Sterling Ruby bij Xavier Hufkens

Gepubliceerd op: 14 May 2015

Tot 25 mei kan u in de Brusselse galerie van Xavier Hufkens, met haar prachtige, dienende architectuur, terecht voor een stijlvolle tentoonstelling met monumentale, beschilderde collages van de Californische kunstenaar Sterling Ruby (°1972). In de nieuwe ruimte van dezelfde galerie worden mobielen getoond die Ruby ‘schalen’ noemt, omdat ze, net als de iconische weegschalen van de gerechtigheid, in evenwicht proberen te blijven.

Hans THEYS

Sterling Ruby: “Voor mijn leraren was elke persoonlijke anekdotiek taboe, maar deze werken hebben duidelijk iets te maken met het feit dat ik kinderen heb, van één tot elf jaar oud.”

Praktische Info

Sterling Ruby, ‘ECLPS’ en ‘Scales’ tot 23 mei bij Xavier Hufkens, St.-Jorisstraat 6 en 107, Brussel. Open di-za van 11-18 u. www.xavierhufkens.be

Keywords

Geen keywords beschikbaar.

Array
(
    [user] => 
    [params] => Array
        (
            [url] => nl/sterling-ruby-bij-xavier-hufkens
            [module] => core
            [controller] => front
            [action] => content
        )

    [locales] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [id_locale] => 1
                    [loc_published] => 1
                    [loc_default] => 1
                    [loc_title] => Nederlands (BE)
                    [loc_url] => nl
                    [loc_locale] => nl_BE
                    [loc_language] => nl
                    [loc_country] => BE
                    [loc_timeformat] => HH:mm
                    [loc_dateformat] => dd-MM-y
                    [loc_fulldateformat] => d MMMM y
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [id_locale] => 2
                    [loc_published] => 0
                    [loc_default] => 0
                    [loc_title] => français (BE)
                    [loc_url] => fr
                    [loc_locale] => fr_BE
                    [loc_language] => fr
                    [loc_country] => BE
                    [loc_timeformat] => HH:mm
                    [loc_dateformat] => dd-MM-y
                    [loc_fulldateformat] => d MMMM y
                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [id_locale] => 5
                    [loc_published] => 0
                    [loc_default] => 0
                    [loc_title] => English (US)
                    [loc_url] => en
                    [loc_locale] => en_US
                    [loc_language] => en
                    [loc_country] => US
                    [loc_timeformat] => HH:mm
                    [loc_dateformat] => dd-MM-y
                    [loc_fulldateformat] => d MMMM y
                )

        )

    [translate] => Zend_Translate Object
        (
            [_adapter:Zend_Translate:private] => Zend_Translate_Adapter_Csv Object
                (
                    [_data:Zend_Translate_Adapter_Csv:private] => Array
                        (
                            [en_US] => Array
                                (
                                    [Appel] => Apple
                                    [Banaan] => Banana
                                    [Ontwikkeling en hosting door Kinamo] => Development and hosting by Kinamo
                                    [Home] => Home
                                    [Contact] => Contact
                                    [Adverteren in HART] => Advertise in HART
                                    [Over H ART] => About H ART
                                    [Contacteer HART] => Contact H ART
                                    [Nuttige links] => Links
                                    [Links] => Links
                                    [Disclaimer] => Disclaimer
                                    [HART Homepagina] => H ART Homepagina
                                    [Agenda] => Calendar
                                    [Archief] => Archive
                                    [Adverteren] => Advertise
                                    [Abonneer op HART] => Subscribe H ART
                                    [Partners] => Partners
                                    [Abonneer nu!] => Subscribe now!
                                    [Bezoek ons op Facebook] => Visit us on Facebook
                                    [Met steun van de Vlaamse overheid] => WIth support of the Flemish government
                                    [H ART Homepagina] => H ART Homepage
                                    [Contacteer H ART] => Contact H ART
                                    [Abonneer op H ART] => Subscribe for H ART
                                    [Abonneren] => Subscribe
                                    [Adverteren in H ART] => Advertise in H ART
                                    [België] => Belgium
                                    [Neen] => No
                                    [Bedrijf] => Company
                                    [Factuur] => Invoice
                                    [Ja] => Yes
                                    [Opgelet:] => Note:
                                    [Uw naam] => Your name
                                    [Bestellen] => Order
                                    [Vandaag] => Today
                                    [Morgen] => Tomorrow
                                    [Dit weekend] => This weekend
                                    [Voornaam] => First name
                                    [Straat] => Street
                                    [Land] => Country
                                    [Naam] => Name
                                    [E-mailadres] => Email address
                                )

                        )

                    [_automatic:Zend_Translate_Adapter:private] => 
                    [_routed:Zend_Translate_Adapter:private] => Array
                        (
                        )

                    [_options:protected] => Array
                        (
                            [clear] => 
                            [content] => /var/vwww/dev.kunsthart.org/www/../etc/application/modules/i18n/translations/nl_BE.csv
                            [disableNotices] => 
                            [ignore] => .
                            [locale] => nl_BE
                            [log] => 
                            [logMessage] => Untranslated message within '%locale%': %message%
                            [logPriority] => 5
                            [logUntranslated] => 
                            [reload] => 
                            [route] => 
                            [scan] => 
                            [tag] => Zend_Translate
                            [delimiter] => ;
                            [length] => 0
                            [enclosure] => "
                        )

                    [_translate:protected] => Array
                        (
                            [nl_BE] => Array
                                (
                                    [Appel] => Appel
                                    [Ontwikkeling en hosting door Kinamo] => Ontwikkeling en hosting door Kinamo
                                    [Home] => Home
                                    [Contact] => Contact
                                    [Adverteren in HART] => Adverteren in HART
                                    [Over H ART] => Over H ART
                                    [Contacteer HART] => Contacteer H ART
                                    [Nuttige links] => Links
                                    [Links] => Links
                                    [Disclaimer] => Disclaimer
                                    [HART Homepagina] => Homepagina H ART
                                    [Agenda] => Agenda
                                    [Archief] => Archief
                                    [Adverteren] => Adverteren
                                    [Abonneer op HART] => Abonneer op H ART
                                    [Partners] => Partners
                                    [Abonneer nu!] => Abonneer nu!
                                    [Bezoek ons op Facebook] => Bezoek ons op Facebook
                                    [Met steun van de Vlaamse overheid] => Met de steun van de Vlaamse overheid
                                    [H ART Homepagina] => H ART Homepagina
                                    [Contacteer H ART] => Contacteer H ART
                                    [Abonneer op H ART] => Abonneer op H ART
                                    [Abonneren] => Abonneren
                                    [Adverteren in H ART] => Adverteren in H ART
                                    [België] => Belgïe
                                    [Neen] => Neen
                                    [Bedrijf] => Bedrijf
                                    [Ja] => Ja
                                    [Opgelet:] => Opgelet:
                                    [Uw naam] => Uw naam
                                    [Bestellen] => Bestellen
                                    [Vandaag] => Vandaag
                                    [Morgen] => Morgen
                                    [Dit weekend] => Dit weekend
                                    [Voornaam] => Voornaam
                                    [Straat] => Straat
                                    [Land] => Land
                                    [Gemeente] => Gemeente
                                    [Naam] => Naam
                                    [E-mailadres] => E-mailadres
                                )

                            [fr_BE] => Array
                                (
                                    [Appel] => Pomme
                                    [Ontwikkeling en hosting door Kinamo] => Développement et hébérgement par Kinamo
                                    [Contact] => Contact
                                    [Home] => Accueil
                                    [Adverteren in HART] => Votre pub dans HART
                                    [Over H ART] => A propos de H ART
                                    [Contacteer HART] => Contactez H ART
                                    [Nuttige links] => Liens
                                    [Links] => Liens
                                    [Disclaimer] => Mentions légales
                                    [HART Homepagina] => Page d\'acceuil H ART
                                    [Agenda] => Calendrier
                                    [Archief] => Archive
                                    [Adverteren] => Pub
                                    [Abonneer op HART] => S\'inscrire pour H ART
                                    [Partners] => Partenaires
                                    [Abonneer nu!] => Abonnez-vous!
                                    [Bezoek ons op Facebook] => Visitez-nous sur Facebook
                                    [Met steun van de Vlaamse overheid] => Avec la participation de la gouvernement Flandrien
                                    [H ART Homepagina] => H ART Page d\'acceuil
                                    [Contacteer H ART] => Contactez H ART
                                    [Abonneer op H ART] => Abonnez-vous sur H ART
                                    [Abonneren] => S\'inscrire
                                    [Adverteren in H ART] => Votre pub dans H ART
                                    [België] => Belqique
                                    [Neen] => Non
                                    [Bedrijf] => Entreprise
                                    [Ja] => Oui
                                    [Opgelet:] => Attention:
                                    [Uw naam] => Votre nom
                                    [Bestellen] => Commander
                                    [Vandaag] => Aujourd\'hui
                                    [Morgen] => Demain
                                    [Dit weekend] => Ce weekend
                                    [Voornaam] => Prénom
                                    [Straat] => Rue
                                    [Land] => Pays
                                    [Naam] => Nom
                                    [E-mailadres] => Courier
                                )

                            [en_US] => Array
                                (
                                    [Appel] => Apple
                                    [Banaan] => Banana
                                    [Ontwikkeling en hosting door Kinamo] => Development and hosting by Kinamo
                                    [Home] => Home
                                    [Contact] => Contact
                                    [Adverteren in HART] => Advertise in HART
                                    [Over H ART] => About H ART
                                    [Contacteer HART] => Contact H ART
                                    [Nuttige links] => Links
                                    [Links] => Links
                                    [Disclaimer] => Disclaimer
                                    [HART Homepagina] => H ART Homepagina
                                    [Agenda] => Calendar
                                    [Archief] => Archive
                                    [Adverteren] => Advertise
                                    [Abonneer op HART] => Subscribe H ART
                                    [Partners] => Partners
                                    [Abonneer nu!] => Subscribe now!
                                    [Bezoek ons op Facebook] => Visit us on Facebook
                                    [Met steun van de Vlaamse overheid] => WIth support of the Flemish government
                                    [H ART Homepagina] => H ART Homepage
                                    [Contacteer H ART] => Contact H ART
                                    [Abonneer op H ART] => Subscribe for H ART
                                    [Abonneren] => Subscribe
                                    [Adverteren in H ART] => Advertise in H ART
                                    [België] => Belgium
                                    [Neen] => No
                                    [Bedrijf] => Company
                                    [Factuur] => Invoice
                                    [Ja] => Yes
                                    [Opgelet:] => Note:
                                    [Uw naam] => Your name
                                    [Bestellen] => Order
                                    [Vandaag] => Today
                                    [Morgen] => Tomorrow
                                    [Dit weekend] => This weekend
                                    [Voornaam] => First name
                                    [Straat] => Street
                                    [Land] => Country
                                    [Naam] => Name
                                    [E-mailadres] => Email address
                                )

                        )

                    [_file] => Resource id #140
                )

        )

    [defaultLocale] => stdClass Object
        (
            [id_locale] => 1
            [loc_published] => 1
            [loc_default] => 1
            [loc_title] => Nederlands (BE)
            [loc_url] => nl
            [loc_locale] => nl_BE
            [loc_language] => nl
            [loc_country] => BE
            [loc_timeformat] => HH:mm
            [loc_dateformat] => dd-MM-y
            [loc_fulldateformat] => d MMMM y
        )

    [url] => sterling-ruby-bij-xavier-hufkens
    [locale] => stdClass Object
        (
            [id_locale] => 1
            [loc_published] => 1
            [loc_default] => 1
            [loc_title] => Nederlands (BE)
            [loc_url] => nl
            [loc_locale] => nl_BE
            [loc_language] => nl
            [loc_country] => BE
            [loc_timeformat] => HH:mm
            [loc_dateformat] => dd-MM-y
            [loc_fulldateformat] => d MMMM y
        )

    [content] => stdClass Object
        (
            [id_content] => 1209
            [cnt_type] => article
            [cnt_title] => Sterling Ruby bij Xavier Hufkens
            [cnt_url] => sterling-ruby-bij-xavier-hufkens
            [cnt_content] => 

Tot 25 mei kan u in de Brusselse galerie van Xavier Hufkens, met haar prachtige, dienende architectuur, terecht voor een stijlvolle tentoonstelling met monumentale, beschilderde collages van de Californische kunstenaar Sterling Ruby (°1972). In de nieuwe ruimte van dezelfde galerie worden mobielen getoond die Ruby ‘schalen’ noemt, omdat ze, net als de iconische weegschalen van de gerechtigheid, in evenwicht proberen te blijven.

Hans THEYS

Sterling Ruby: “Voor mijn leraren was elke persoonlijke anekdotiek taboe, maar deze werken hebben duidelijk iets te maken met het feit dat ik kinderen heb, van één tot elf jaar oud.”

[cnt_info] =>

Sterling Ruby, ‘ECLPS’ en ‘Scales’ tot 23 mei bij Xavier Hufkens, St.-Jorisstraat 6 en 107, Brussel. Open di-za van 11-18 u. www.xavierhufkens.be

[cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2015-05-11 10:44:42 [cnt_date_last_modified] => 2015-05-11 10:46:27 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2015-05-14 [cnt_publish_date_end] => [online] => 1 [id_gallery] => 4859 [gal_content_id] => 1209 [gal_image_id] => 1507 [gal_image_order] => 0 [id_image] => 1507 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2015-05-04 [img_publish_date_end] => [img_title] => Sterling Ruby, ‘ECLPSE (YRBGB’), 2015, collage and paint on cardboard, 242,6 x 303,5 cm. Courtesy: the Artist and Xavier Hufkens, Brussels. Foto Jean-Pierre Stoop [img_caption] => Sterling Ruby, ‘ECLPSE (YRBGB’), 2015, collage and paint on cardboard, 242,6 x 303,5 cm. Courtesy: the Artist and Xavier Hufkens, Brussels. Foto Jean-Pierre Stoop [img_date_created] => 2015-05-04 12:35:22 [id_event] => [evt_content_id] => [evt_date_start] => [evt_date_end] => ) [categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_content] => 16 [cnt_type] => category [cnt_title] => Nieuws [cnt_url] => nieuws [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:05:39 [cnt_date_last_modified] => 2014-04-30 12:26:01 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => ) [1] => stdClass Object ( [id_content] => 17 [cnt_type] => category [cnt_title] => Expo [cnt_url] => expo [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:05:56 [cnt_date_last_modified] => 2014-05-12 15:59:39 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => ) [2] => stdClass Object ( [id_content] => 18 [cnt_type] => category [cnt_title] => Interviews & Opinie [cnt_url] => interviews-opinie [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:06:10 [cnt_date_last_modified] => 2014-05-12 14:25:21 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => ) [3] => stdClass Object ( [id_content] => 21 [cnt_type] => category [cnt_title] => Dagboek [cnt_url] => dagboek [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:06:44 [cnt_date_last_modified] => 2019-02-22 17:42:17 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => ) [4] => stdClass Object ( [id_content] => 215 [cnt_type] => category [cnt_title] => Vooraf [cnt_url] => vooraf [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 1 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-05-05 16:09:30 [cnt_date_last_modified] => [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-05-05 [cnt_publish_date_end] => ) [5] => stdClass Object ( [id_content] => 1342 [cnt_type] => category [cnt_title] => Events [cnt_url] => events [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2015-09-23 12:55:36 [cnt_date_last_modified] => [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2015-09-23 [cnt_publish_date_end] => ) ) [contentCategory] => stdClass Object ( [id_content] => 18 [cnt_type] => category [cnt_title] => Interviews & Opinie [cnt_url] => interviews-opinie [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:06:10 [cnt_date_last_modified] => 2014-05-12 14:25:21 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => [cat_category_id] => 18 [cat_content_id] => 1209 ) [olderContent] => stdClass Object ( [id_content] => 1182 [cnt_type] => article [cnt_title] => ‘Personne et les autres’ de Vincent Meessen à la 56e Biennale de Venise [cnt_url] => personne-et-les-autres-de-vincent-meessen-a-la-56e-biennale-de-venise [cnt_content] =>

Dans le cadre de la 56e édition de la Biennale de Venise, le pavillon belge propose une œuvre de Vincent Meessen. Oui, mais pas seulement… Son projet ‘Personne et les autres’ rassemble une dizaine d’artistes issus de divers horizons. Voilà qui met à mal la notion même de pavillon national si chère à l’institution vénitienne. Tous ont en commun cet intérêt pour la modernité coloniale, une thématique prégnante du travail de Vincent Meessen, au point d’en faire l’axe central de cette exposition. Au départ de ‘micro-histoires’, d’anecdotes, Vincent Meessen élabore sa recherche et nous propose une relecture alternative – ô combien poétique – de la modernité.

Le point de départ de l’œuvre présentée ? La découverte providentielle par l’artiste des paroles d’un chant révolutionnaire écrit en 1968 par M’Belolo Ya M’Piku, un étudiant situationniste congolais. Meessen se rend alors à Kinshasa et signe une réinterprétation filmique et musicale de cette chanson oubliée. Avec l’aide d’un orchestre féminin, il l’enregistre dans un cadre mythique : le ‘Un Deux Trois’, un célèbre club de rumba de la capitale congolaise.

Avant leur départ pour Venise, Vincent Meessen, l’artiste, et Katerina Gregos, la commissaire du pavillon, recevaient la presse pour nous exposer ce projet aussi atypique qu’émouvant.

Adrien COSTER

Vincent Meessen : ‘L’histoire coloniale ne m’intéresse pas autant que le rapport entre le pouvoir et le savoir. Ce qui m’intéresse, c’est de réécrire avec d’autres moyens une partie de cette histoire, mais pas comme le ferait un historien : en tant qu’artiste, on a le privilège de la fiction ; on sait que l’on ne racontera pas la vérité, que les choses sont plus compliquées que ça.’

Verschenen in de gratis bijlage H ART en français

 

[cnt_info] =>

‘Personne et les autres’ de Vincent Meessen au pavillon belge. La 56e Biennale de Venise, du 9 mai jusqu’au 22 novembre. www.belgianpavilion.be

[cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2015-04-09 00:12:00 [cnt_date_last_modified] => [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2015-04-16 [cnt_publish_date_end] => [cat_category_id] => 18 [cat_content_id] => 1182 [online] => 1 [id_gallery] => 4752 [gal_content_id] => 1182 [gal_image_id] => 1428 [gal_image_order] => 0 [id_image] => 1428 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2015-04-08 [img_publish_date_end] => [img_title] => Vincent Meessen, photo Jean-Pierre Stoop [img_caption] => Vincent Meessen, photo Jean-Pierre Stoop [img_date_created] => 2015-04-08 23:56:26 [id_event] => [evt_content_id] => [evt_date_start] => [evt_date_end] => ) [newerContent] => stdClass Object ( [id_content] => 1210 [cnt_type] => article [cnt_title] => STRT: Elise Eeraerts [cnt_url] => strt-elise-eeraerts [cnt_content] =>

Op initiatief van Studio Start en met medewerking van AIR Antwerpen en Extra City Kunsthal Antwerpen krijgen onder de noemer STRT Kit de vijf jonge kunstenaars Karolien Chromiak, Jane Coppin, Elise Eeraerts, Daan Gielis en Lore Van Roelen een jaar lang ondersteuning op artistiek, financieel en administratief vlak. H ART spreekt in de loop van 2015 met alle vijf de kunstenaars om u in hun oeuvre te introduceren. – Eind maart werden we ontvangen door Elise Eeraerts, in het grote, gezamenlijke atelier van de STRT Kit-kunstenaars in de Appelstraat in Antwerpen.

Het atelier is groot en hoog en behoorlijk leeg, geen van de andere kunstenaars is aanwezig; alleen een ventilator blaast luid warmte de ruimte in. Maar Elise Eeraerts (°1986, Mechelen) maakt het er zich aangenaam, ze zet Kusmi-thee uit een blikken doosje en heeft twee kleine cakejes voor erbij. Eeraerts volgde de opleiding vrije kunsten aan het Sint-Lukas in Brussel, deed een Erasmusuitwisseling aan de School of Arts, Design and Architecture van de Aalto University in Helsinki (Finland) en studeerde daarna nog twee jaar aan het Institut für Raumexperimente in Berlijn. Ze maakt monumentale, abstracte sculpturen en doet ingrepen in de ruimte die vaak een fysieke impact hebben, maar ze creëert ook kleine objecten met heel specifieke geometrische vormen en video’s.

Anne-Marie POELS

Elise Eeraerts: “Van alles wat er rond je is, weet je eigenlijk niks.”

[cnt_info] =>

Werk van Elise Eeraerts is nog tot 29 mei te zien in de door FRAME georganiseerde tentoonstelling ‘Image Talks’ in CIAP, Hasselt. www.frame-research.be

Kunstenaars onder de 30 jaar kunnen zich nu inschrijven voor de 2de editie van STRT Kit. Meer info over de open call via www.studiostart.be

[cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2015-05-11 10:59:36 [cnt_date_last_modified] => 2015-05-11 11:00:25 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2015-05-14 [cnt_publish_date_end] => [cat_category_id] => 18 [cat_content_id] => 1210 [online] => 1 [id_gallery] => 4863 [gal_content_id] => 1210 [gal_image_id] => 1501 [gal_image_order] => 0 [id_image] => 1501 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2015-05-04 [img_publish_date_end] => [img_title] => Elise Eeraerts, © foto Charlie De Keersmaecker [img_caption] => Elise Eeraerts, © foto Charlie De Keersmaecker [img_date_created] => 2015-05-04 12:22:08 [id_event] => [evt_content_id] => [evt_date_start] => [evt_date_end] => ) [translations] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_locale] => 1 [loc_published] => 1 [loc_default] => 1 [loc_title] => Nederlands (BE) [loc_url] => nl [loc_locale] => nl_BE [loc_language] => nl [loc_country] => BE [loc_timeformat] => HH:mm [loc_dateformat] => dd-MM-y [loc_fulldateformat] => d MMMM y ) [1] => stdClass Object ( [id_locale] => 2 [loc_published] => 0 [loc_default] => 0 [loc_title] => français (BE) [loc_url] => fr [loc_locale] => fr_BE [loc_language] => fr [loc_country] => BE [loc_timeformat] => HH:mm [loc_dateformat] => dd-MM-y [loc_fulldateformat] => d MMMM y ) [2] => stdClass Object ( [id_locale] => 5 [loc_published] => 0 [loc_default] => 0 [loc_title] => English (US) [loc_url] => en [loc_locale] => en_US [loc_language] => en [loc_country] => US [loc_timeformat] => HH:mm [loc_dateformat] => dd-MM-y [loc_fulldateformat] => d MMMM y ) ) [latestMagazine] => stdClass Object ( [id_content] => 2493 [cnt_type] => magazine [cnt_title] => HART #194 [cnt_url] => hart-194 [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2019-07-09 12:48:51 [cnt_date_last_modified] => 2019-07-09 13:58:32 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2019-07-09 [cnt_publish_date_end] => [online] => 1 [id_gallery] => 9831 [gal_content_id] => 2493 [gal_image_id] => 4405 [gal_image_order] => 0 [id_image] => 4405 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2019-07-09 [img_publish_date_end] => [img_title] => [img_caption] => [img_date_created] => 2019-07-09 13:58:20 [id_event] => [evt_content_id] => [evt_date_start] => [evt_date_end] => ) [contentMagazine] => stdClass Object ( [id_content] => 1207 [cnt_type] => magazine [cnt_title] => H ART #141 [cnt_url] => h-art-141 [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2015-05-11 10:30:56 [cnt_date_last_modified] => [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2015-05-14 [cnt_publish_date_end] => [mac_content_id] => 1209 [mac_magazine_id] => 1207 [online] => 1 [id_gallery] => 4855 [gal_content_id] => 1207 [gal_image_id] => 1526 [gal_image_order] => 0 [id_image] => 1526 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2015-05-11 [img_publish_date_end] => [img_title] => Cover H ART #141 [img_caption] => Cover H ART #141 [img_date_created] => 2015-05-11 10:30:11 [id_event] => [evt_content_id] => [evt_date_start] => [evt_date_end] => ) [tags] => Array ( ) [gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_gallery] => 4860 [gal_content_id] => 1209 [gal_image_id] => 1506 [gal_image_order] => 1 [id_image] => 1506 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2015-05-04 [img_publish_date_end] => [img_title] => Zaalzicht op de tentoonstelling van Sterling Ruby bij Xavier Hufkens. Foto Jean-Pierre Stoop [img_caption] => Zaalzicht op de tentoonstelling van Sterling Ruby bij Xavier Hufkens. Foto Jean-Pierre Stoop [img_date_created] => 2015-05-04 12:34:47 ) ) [templates] => Array ( [0] => content.phtml [1] => content-article.phtml [2] => content-1209.phtml ) [activeMenuItem] => )