Le Wiels à Mons 2015 : ‘Atopolis’

Gepubliceerd op: 16 April 2015

Pour ‘Atopolis’, une des expositions les plus attendues de Mons 2015, les curateurs, Dirk Snauwaert et Charlotte Friling du Wiels, sont partis de la situation de Mons et du Borinage - des lieux de métissage, de construction d’identités plurielles, de pensée de la modernité. Des lieux où des hommes, venus de régions trop pauvres pour les nourrir, ont cherché une vie meilleure, où les conditions économiques et sociales ont été (et restent) très dures. Ils proposent, à travers les œuvres de 22 artistes internationaux, de dessiner les possibilités d’une nouvelle utopie dont notre époque a grand besoin.

Colette DUBOIS

Verschenen in de gratis bijlage H ART en français

Praktische Info

‘Atopolis’ du 13 juin au 18 octobre au Manège de Sury, rue des Droits de l’Homme, Mons. Ouvert ma-di de 12-18 h. www.wiels.org

Keywords

Geen keywords beschikbaar.

Array
(
    [user] => 
    [params] => Array
        (
            [url] => nl/le-wiels-a-mons-2015-atopolis
            [module] => core
            [controller] => front
            [action] => content
        )

    [locales] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [id_locale] => 1
                    [loc_published] => 1
                    [loc_default] => 1
                    [loc_title] => Nederlands (BE)
                    [loc_url] => nl
                    [loc_locale] => nl_BE
                    [loc_language] => nl
                    [loc_country] => BE
                    [loc_timeformat] => HH:mm
                    [loc_dateformat] => dd-MM-y
                    [loc_fulldateformat] => d MMMM y
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [id_locale] => 2
                    [loc_published] => 0
                    [loc_default] => 0
                    [loc_title] => français (BE)
                    [loc_url] => fr
                    [loc_locale] => fr_BE
                    [loc_language] => fr
                    [loc_country] => BE
                    [loc_timeformat] => HH:mm
                    [loc_dateformat] => dd-MM-y
                    [loc_fulldateformat] => d MMMM y
                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [id_locale] => 5
                    [loc_published] => 0
                    [loc_default] => 0
                    [loc_title] => English (US)
                    [loc_url] => en
                    [loc_locale] => en_US
                    [loc_language] => en
                    [loc_country] => US
                    [loc_timeformat] => HH:mm
                    [loc_dateformat] => dd-MM-y
                    [loc_fulldateformat] => d MMMM y
                )

        )

    [translate] => Zend_Translate Object
        (
            [_adapter:Zend_Translate:private] => Zend_Translate_Adapter_Csv Object
                (
                    [_data:Zend_Translate_Adapter_Csv:private] => Array
                        (
                            [en_US] => Array
                                (
                                    [Appel] => Apple
                                    [Banaan] => Banana
                                    [Ontwikkeling en hosting door Kinamo] => Development and hosting by Kinamo
                                    [Home] => Home
                                    [Contact] => Contact
                                    [Adverteren in HART] => Advertise in HART
                                    [Over H ART] => About H ART
                                    [Contacteer HART] => Contact H ART
                                    [Nuttige links] => Links
                                    [Links] => Links
                                    [Disclaimer] => Disclaimer
                                    [HART Homepagina] => H ART Homepagina
                                    [Agenda] => Calendar
                                    [Archief] => Archive
                                    [Adverteren] => Advertise
                                    [Abonneer op HART] => Subscribe H ART
                                    [Partners] => Partners
                                    [Abonneer nu!] => Subscribe now!
                                    [Bezoek ons op Facebook] => Visit us on Facebook
                                    [Met steun van de Vlaamse overheid] => WIth support of the Flemish government
                                    [H ART Homepagina] => H ART Homepage
                                    [Contacteer H ART] => Contact H ART
                                    [Abonneer op H ART] => Subscribe for H ART
                                    [Abonneren] => Subscribe
                                    [Adverteren in H ART] => Advertise in H ART
                                    [België] => Belgium
                                    [Neen] => No
                                    [Bedrijf] => Company
                                    [Factuur] => Invoice
                                    [Ja] => Yes
                                    [Opgelet:] => Note:
                                    [Uw naam] => Your name
                                    [Bestellen] => Order
                                    [Vandaag] => Today
                                    [Morgen] => Tomorrow
                                    [Dit weekend] => This weekend
                                    [Voornaam] => First name
                                    [Straat] => Street
                                    [Land] => Country
                                    [Naam] => Name
                                    [E-mailadres] => Email address
                                )

                        )

                    [_automatic:Zend_Translate_Adapter:private] => 
                    [_routed:Zend_Translate_Adapter:private] => Array
                        (
                        )

                    [_options:protected] => Array
                        (
                            [clear] => 
                            [content] => /var/vwww/dev.kunsthart.org/www/../etc/application/modules/i18n/translations/nl_BE.csv
                            [disableNotices] => 
                            [ignore] => .
                            [locale] => nl_BE
                            [log] => 
                            [logMessage] => Untranslated message within '%locale%': %message%
                            [logPriority] => 5
                            [logUntranslated] => 
                            [reload] => 
                            [route] => 
                            [scan] => 
                            [tag] => Zend_Translate
                            [delimiter] => ;
                            [length] => 0
                            [enclosure] => "
                        )

                    [_translate:protected] => Array
                        (
                            [nl_BE] => Array
                                (
                                    [Appel] => Appel
                                    [Ontwikkeling en hosting door Kinamo] => Ontwikkeling en hosting door Kinamo
                                    [Home] => Home
                                    [Contact] => Contact
                                    [Adverteren in HART] => Adverteren in HART
                                    [Over H ART] => Over H ART
                                    [Contacteer HART] => Contacteer H ART
                                    [Nuttige links] => Links
                                    [Links] => Links
                                    [Disclaimer] => Disclaimer
                                    [HART Homepagina] => Homepagina H ART
                                    [Agenda] => Agenda
                                    [Archief] => Archief
                                    [Adverteren] => Adverteren
                                    [Abonneer op HART] => Abonneer op H ART
                                    [Partners] => Partners
                                    [Abonneer nu!] => Abonneer nu!
                                    [Bezoek ons op Facebook] => Bezoek ons op Facebook
                                    [Met steun van de Vlaamse overheid] => Met de steun van de Vlaamse overheid
                                    [H ART Homepagina] => H ART Homepagina
                                    [Contacteer H ART] => Contacteer H ART
                                    [Abonneer op H ART] => Abonneer op H ART
                                    [Abonneren] => Abonneren
                                    [Adverteren in H ART] => Adverteren in H ART
                                    [België] => Belgïe
                                    [Neen] => Neen
                                    [Bedrijf] => Bedrijf
                                    [Ja] => Ja
                                    [Opgelet:] => Opgelet:
                                    [Uw naam] => Uw naam
                                    [Bestellen] => Bestellen
                                    [Vandaag] => Vandaag
                                    [Morgen] => Morgen
                                    [Dit weekend] => Dit weekend
                                    [Voornaam] => Voornaam
                                    [Straat] => Straat
                                    [Land] => Land
                                    [Gemeente] => Gemeente
                                    [Naam] => Naam
                                    [E-mailadres] => E-mailadres
                                )

                            [fr_BE] => Array
                                (
                                    [Appel] => Pomme
                                    [Ontwikkeling en hosting door Kinamo] => Développement et hébérgement par Kinamo
                                    [Contact] => Contact
                                    [Home] => Accueil
                                    [Adverteren in HART] => Votre pub dans HART
                                    [Over H ART] => A propos de H ART
                                    [Contacteer HART] => Contactez H ART
                                    [Nuttige links] => Liens
                                    [Links] => Liens
                                    [Disclaimer] => Mentions légales
                                    [HART Homepagina] => Page d\'acceuil H ART
                                    [Agenda] => Calendrier
                                    [Archief] => Archive
                                    [Adverteren] => Pub
                                    [Abonneer op HART] => S\'inscrire pour H ART
                                    [Partners] => Partenaires
                                    [Abonneer nu!] => Abonnez-vous!
                                    [Bezoek ons op Facebook] => Visitez-nous sur Facebook
                                    [Met steun van de Vlaamse overheid] => Avec la participation de la gouvernement Flandrien
                                    [H ART Homepagina] => H ART Page d\'acceuil
                                    [Contacteer H ART] => Contactez H ART
                                    [Abonneer op H ART] => Abonnez-vous sur H ART
                                    [Abonneren] => S\'inscrire
                                    [Adverteren in H ART] => Votre pub dans H ART
                                    [België] => Belqique
                                    [Neen] => Non
                                    [Bedrijf] => Entreprise
                                    [Ja] => Oui
                                    [Opgelet:] => Attention:
                                    [Uw naam] => Votre nom
                                    [Bestellen] => Commander
                                    [Vandaag] => Aujourd\'hui
                                    [Morgen] => Demain
                                    [Dit weekend] => Ce weekend
                                    [Voornaam] => Prénom
                                    [Straat] => Rue
                                    [Land] => Pays
                                    [Naam] => Nom
                                    [E-mailadres] => Courier
                                )

                            [en_US] => Array
                                (
                                    [Appel] => Apple
                                    [Banaan] => Banana
                                    [Ontwikkeling en hosting door Kinamo] => Development and hosting by Kinamo
                                    [Home] => Home
                                    [Contact] => Contact
                                    [Adverteren in HART] => Advertise in HART
                                    [Over H ART] => About H ART
                                    [Contacteer HART] => Contact H ART
                                    [Nuttige links] => Links
                                    [Links] => Links
                                    [Disclaimer] => Disclaimer
                                    [HART Homepagina] => H ART Homepagina
                                    [Agenda] => Calendar
                                    [Archief] => Archive
                                    [Adverteren] => Advertise
                                    [Abonneer op HART] => Subscribe H ART
                                    [Partners] => Partners
                                    [Abonneer nu!] => Subscribe now!
                                    [Bezoek ons op Facebook] => Visit us on Facebook
                                    [Met steun van de Vlaamse overheid] => WIth support of the Flemish government
                                    [H ART Homepagina] => H ART Homepage
                                    [Contacteer H ART] => Contact H ART
                                    [Abonneer op H ART] => Subscribe for H ART
                                    [Abonneren] => Subscribe
                                    [Adverteren in H ART] => Advertise in H ART
                                    [België] => Belgium
                                    [Neen] => No
                                    [Bedrijf] => Company
                                    [Factuur] => Invoice
                                    [Ja] => Yes
                                    [Opgelet:] => Note:
                                    [Uw naam] => Your name
                                    [Bestellen] => Order
                                    [Vandaag] => Today
                                    [Morgen] => Tomorrow
                                    [Dit weekend] => This weekend
                                    [Voornaam] => First name
                                    [Straat] => Street
                                    [Land] => Country
                                    [Naam] => Name
                                    [E-mailadres] => Email address
                                )

                        )

                    [_file] => Resource id #140
                )

        )

    [defaultLocale] => stdClass Object
        (
            [id_locale] => 1
            [loc_published] => 1
            [loc_default] => 1
            [loc_title] => Nederlands (BE)
            [loc_url] => nl
            [loc_locale] => nl_BE
            [loc_language] => nl
            [loc_country] => BE
            [loc_timeformat] => HH:mm
            [loc_dateformat] => dd-MM-y
            [loc_fulldateformat] => d MMMM y
        )

    [url] => le-wiels-a-mons-2015-atopolis
    [locale] => stdClass Object
        (
            [id_locale] => 1
            [loc_published] => 1
            [loc_default] => 1
            [loc_title] => Nederlands (BE)
            [loc_url] => nl
            [loc_locale] => nl_BE
            [loc_language] => nl
            [loc_country] => BE
            [loc_timeformat] => HH:mm
            [loc_dateformat] => dd-MM-y
            [loc_fulldateformat] => d MMMM y
        )

    [content] => stdClass Object
        (
            [id_content] => 1183
            [cnt_type] => article
            [cnt_title] => Le Wiels à Mons 2015 : ‘Atopolis’
            [cnt_url] => le-wiels-a-mons-2015-atopolis
            [cnt_content] => 

Pour ‘Atopolis’, une des expositions les plus attendues de Mons 2015, les curateurs, Dirk Snauwaert et Charlotte Friling du Wiels, sont partis de la situation de Mons et du Borinage - des lieux de métissage, de construction d’identités plurielles, de pensée de la modernité. Des lieux où des hommes, venus de régions trop pauvres pour les nourrir, ont cherché une vie meilleure, où les conditions économiques et sociales ont été (et restent) très dures. Ils proposent, à travers les œuvres de 22 artistes internationaux, de dessiner les possibilités d’une nouvelle utopie dont notre époque a grand besoin.

Colette DUBOIS

Verschenen in de gratis bijlage H ART en français

[cnt_info] =>

‘Atopolis’ du 13 juin au 18 octobre au Manège de Sury, rue des Droits de l’Homme, Mons. Ouvert ma-di de 12-18 h. www.wiels.org

[cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2015-04-09 00:17:03 [cnt_date_last_modified] => [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2015-04-16 [cnt_publish_date_end] => [online] => 1 [id_gallery] => 4754 [gal_content_id] => 1183 [gal_image_id] => 1430 [gal_image_order] => 0 [id_image] => 1430 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2015-04-09 [img_publish_date_end] => [img_title] => Francis Alÿs, ‘Don’t Cross the Bridge before you get to the River Strait of Gibraltar’, 2008. Video and photographic documentation of an action. Photo: Roberto Rubalcava [img_caption] => Francis Alÿs, ‘Don’t Cross the Bridge before you get to the River Strait of Gibraltar’, 2008. Video and photographic documentation of an action. Photo: Roberto Rubalcava [img_date_created] => 2015-04-09 00:13:19 [id_event] => [evt_content_id] => [evt_date_start] => [evt_date_end] => ) [categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_content] => 16 [cnt_type] => category [cnt_title] => Nieuws [cnt_url] => nieuws [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:05:39 [cnt_date_last_modified] => 2014-04-30 12:26:01 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => ) [1] => stdClass Object ( [id_content] => 17 [cnt_type] => category [cnt_title] => Expo [cnt_url] => expo [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:05:56 [cnt_date_last_modified] => 2014-05-12 15:59:39 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => ) [2] => stdClass Object ( [id_content] => 18 [cnt_type] => category [cnt_title] => Interviews & Opinie [cnt_url] => interviews-opinie [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:06:10 [cnt_date_last_modified] => 2014-05-12 14:25:21 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => ) [3] => stdClass Object ( [id_content] => 21 [cnt_type] => category [cnt_title] => Dagboek [cnt_url] => dagboek [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:06:44 [cnt_date_last_modified] => 2019-02-22 17:42:17 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => ) [4] => stdClass Object ( [id_content] => 215 [cnt_type] => category [cnt_title] => Vooraf [cnt_url] => vooraf [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 1 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-05-05 16:09:30 [cnt_date_last_modified] => [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-05-05 [cnt_publish_date_end] => ) [5] => stdClass Object ( [id_content] => 1342 [cnt_type] => category [cnt_title] => Events [cnt_url] => events [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2015-09-23 12:55:36 [cnt_date_last_modified] => [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2015-09-23 [cnt_publish_date_end] => ) ) [contentCategory] => stdClass Object ( [id_content] => 17 [cnt_type] => category [cnt_title] => Expo [cnt_url] => expo [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:05:56 [cnt_date_last_modified] => 2014-05-12 15:59:39 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => [cat_category_id] => 17 [cat_content_id] => 1183 ) [olderContent] => stdClass Object ( [id_content] => 1181 [cnt_type] => article [cnt_title] => Galerie La Patinoire royale opent de deuren [cnt_url] => galerie-la-patinoire-royale-opent-de-deuren [cnt_content] =>

Brussel blijft (buitenlandse) galeries en verzamelaars aantrekken. De laatste nieuwkomer is La Patinoire royale, een galerie die is ondergebracht in een fraai gerestaureerde rolschaatsbaan uit de 19de eeuw. Op het programma: historische tentoonstellingen over kunst en design van de laatste zestig jaar.

Sam STEVERLYNCK

Constantin Chariot: ‘We zien onszelf als een kruising tussen een museum en een galerie’

Verschenen in de gratis bijlage Art Brussels

[cnt_info] =>

‘La Résistance des Images’, van 24 april tot 31 juli in La Patinoire royale, Veydtstraat 15, Brussel. Open di- za van 11-13 u. en van 14-19 u. www.lapatinoireroyale.com

[cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2015-04-08 23:53:32 [cnt_date_last_modified] => [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2015-04-16 [cnt_publish_date_end] => [cat_category_id] => 17 [cat_content_id] => 1181 [online] => 1 [id_gallery] => 4748 [gal_content_id] => 1181 [gal_image_id] => 1427 [gal_image_order] => 0 [id_image] => 1427 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2015-04-08 [img_publish_date_end] => [img_title] => © Tanguy Aumont – AIRSTUDIO / La Pattinoire royale [img_caption] => © Tanguy Aumont – AIRSTUDIO / La Pattinoire royale [img_date_created] => 2015-04-08 23:51:10 [id_event] => [evt_content_id] => [evt_date_start] => [evt_date_end] => ) [newerContent] => stdClass Object ( [id_content] => 1184 [cnt_type] => article [cnt_title] => ‘Echoes’ - Helmut Stallaerts à l’Espace ING [cnt_url] => echoes-helmut-stallaerts-a-lespace-ing [cnt_content] =>

Helmut Stallaerts, Prix du Public au dernier Young Belgian Art Prize, peint, sur toile, sur des os d’animaux, des crânes humains ou des dominos, des scènes oniriques à tendance cauchemardesque qui gardent une part énigmatique irréductible. Dans cette exposition ‘Echoes’, il les confronte avec des pièces très variées de la collection ING, d’Honoré Daumier à Sol LeWitt, et enrichit son propos sombre, mais pas forcément fataliste.

Estelle SPOTO

Verschenen in de gratis bijlage H ART en français

[cnt_info] =>

‘Echoes - Helmut Stallaerts meets the ING Collection’ jusqu’au 14 juin au ING Art Center, Place Royale 6, Bruxelles. Ouvert ma-di de 11-18h. www.ing.be/art

Samedi 25 avril 2015, 18 h. - 20 h. : ouverture tardive à l’occasion d’Art Brussels 2015. Meet and greet Albert Baronian, Wolfgang Schoppmann et Tanguy Eeckhout. DJ Mat Stellar performera également dans l’exposition.

[cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2015-04-09 00:23:11 [cnt_date_last_modified] => [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2015-04-16 [cnt_publish_date_end] => [cat_category_id] => 17 [cat_content_id] => 1184 [online] => 1 [id_gallery] => 4755 [gal_content_id] => 1184 [gal_image_id] => 1431 [gal_image_order] => 0 [id_image] => 1431 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2015-04-09 [img_publish_date_end] => [img_title] => Helmut Stallaerts, ‘The Blind’, 2010, huile et sang animal sur toile, 140 x 165 cm., courtesy Galerie Albert Baronian, Brussels, photo Philippe De Gobert, © Helmut Stallaerts [img_caption] => Helmut Stallaerts, ‘The Blind’, 2010, huile et sang animal sur toile, 140 x 165 cm., courtesy Galerie Albert Baronian, Brussels, photo Philippe De Gobert, © Helmut Stallaerts [img_date_created] => 2015-04-09 00:18:39 [id_event] => [evt_content_id] => [evt_date_start] => [evt_date_end] => ) [translations] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_locale] => 1 [loc_published] => 1 [loc_default] => 1 [loc_title] => Nederlands (BE) [loc_url] => nl [loc_locale] => nl_BE [loc_language] => nl [loc_country] => BE [loc_timeformat] => HH:mm [loc_dateformat] => dd-MM-y [loc_fulldateformat] => d MMMM y ) [1] => stdClass Object ( [id_locale] => 2 [loc_published] => 0 [loc_default] => 0 [loc_title] => français (BE) [loc_url] => fr [loc_locale] => fr_BE [loc_language] => fr [loc_country] => BE [loc_timeformat] => HH:mm [loc_dateformat] => dd-MM-y [loc_fulldateformat] => d MMMM y ) [2] => stdClass Object ( [id_locale] => 5 [loc_published] => 0 [loc_default] => 0 [loc_title] => English (US) [loc_url] => en [loc_locale] => en_US [loc_language] => en [loc_country] => US [loc_timeformat] => HH:mm [loc_dateformat] => dd-MM-y [loc_fulldateformat] => d MMMM y ) ) [latestMagazine] => stdClass Object ( [id_content] => 2493 [cnt_type] => magazine [cnt_title] => HART #194 [cnt_url] => hart-194 [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2019-07-09 12:48:51 [cnt_date_last_modified] => 2019-07-09 13:58:32 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2019-07-09 [cnt_publish_date_end] => [online] => 1 [id_gallery] => 9831 [gal_content_id] => 2493 [gal_image_id] => 4405 [gal_image_order] => 0 [id_image] => 4405 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2019-07-09 [img_publish_date_end] => [img_title] => [img_caption] => [img_date_created] => 2019-07-09 13:58:20 [id_event] => [evt_content_id] => [evt_date_start] => [evt_date_end] => ) [contentMagazine] => stdClass Object ( [id_content] => 1169 [cnt_type] => magazine [cnt_title] => H ART #140 [cnt_url] => h-art-140 [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2015-04-07 16:39:30 [cnt_date_last_modified] => [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2015-04-16 [cnt_publish_date_end] => [mac_content_id] => 1183 [mac_magazine_id] => 1169 [online] => 1 [id_gallery] => 4701 [gal_content_id] => 1169 [gal_image_id] => 1396 [gal_image_order] => 0 [id_image] => 1396 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2015-04-07 [img_publish_date_end] => [img_title] => Cover H ART #140 [img_caption] => Cover H ART #140 [img_date_created] => 2015-04-07 16:38:53 [id_event] => [evt_content_id] => [evt_date_start] => [evt_date_end] => ) [tags] => Array ( ) [gallery] => Array ( ) [templates] => Array ( [0] => content.phtml [1] => content-article.phtml [2] => content-1183.phtml ) [activeMenuItem] => )