Hommage à Virginia Woolf

Gepubliceerd op: 27 October 2015

Été 78, espace d’art indépendant à Ixelles, célèbre les cent ans de la parution du premier roman de Virginia Woolf, « The Voyage Out », le temps d’une courte exposition. Philippe Hunt, professeur de littérature à l’Académie royale des Beaux-Arts et Florian Kiniques, artiste plasticien, convient six jeunes artistes plasticiennes à rendre hommage à cette grande dame de la littérature. Six jeunes femmes, toutes issues de l’Académie royale des Beaux-Arts de Bruxelles : Meri Badalyan, Marie Braun, Céline Cuvelier, Charlotte Flamand, Babette Goossens et Emmanuela Vulpiani. Leurs œuvres, très sensibles, font écho à l’écriture de Virginia Woolf.

Dans le cadre de cette exposition, quelques événements prendront place : performances, lectures, visites commentées. Autant d’opportunités de discuter et de (re)découvrir ce roman - satire sociale mais aussi marqueur du passage de l’adolescence à l’âge adulte d’une jeune femme s’embarquant pour l’Amérique du Sud à bord d’un bateau de son père.

Fotogalerij

Praktische Info

Eté 78, rue de l’été 78, Bruxelles.  www.ete78.com

Ouvert ma 27 octobre de 17-20 h : visites commentées, sans rendez-vous. Me 28 octobre à 2 0h : finissage sous forme de lectures en français et en anglais. Durée 1 h + drink. Réservation obligatoire pour cette soirée uniquement, gratuit : envoyer un mail à info@ete78.com

Keywords

Array
(
    [user] => 
    [params] => Array
        (
            [url] => nl/hommage-a-virginia-woolf
            [module] => core
            [controller] => front
            [action] => content
        )

    [locales] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [id_locale] => 1
                    [loc_published] => 1
                    [loc_default] => 1
                    [loc_title] => Nederlands (BE)
                    [loc_url] => nl
                    [loc_locale] => nl_BE
                    [loc_language] => nl
                    [loc_country] => BE
                    [loc_timeformat] => HH:mm
                    [loc_dateformat] => dd-MM-y
                    [loc_fulldateformat] => d MMMM y
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [id_locale] => 2
                    [loc_published] => 0
                    [loc_default] => 0
                    [loc_title] => français (BE)
                    [loc_url] => fr
                    [loc_locale] => fr_BE
                    [loc_language] => fr
                    [loc_country] => BE
                    [loc_timeformat] => HH:mm
                    [loc_dateformat] => dd-MM-y
                    [loc_fulldateformat] => d MMMM y
                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [id_locale] => 5
                    [loc_published] => 0
                    [loc_default] => 0
                    [loc_title] => English (US)
                    [loc_url] => en
                    [loc_locale] => en_US
                    [loc_language] => en
                    [loc_country] => US
                    [loc_timeformat] => HH:mm
                    [loc_dateformat] => dd-MM-y
                    [loc_fulldateformat] => d MMMM y
                )

        )

    [translate] => Zend_Translate Object
        (
            [_adapter:Zend_Translate:private] => Zend_Translate_Adapter_Csv Object
                (
                    [_data:Zend_Translate_Adapter_Csv:private] => Array
                        (
                            [en_US] => Array
                                (
                                    [Appel] => Apple
                                    [Banaan] => Banana
                                    [Ontwikkeling en hosting door Kinamo] => Development and hosting by Kinamo
                                    [Home] => Home
                                    [Contact] => Contact
                                    [Adverteren in HART] => Advertise in HART
                                    [Over H ART] => About H ART
                                    [Contacteer HART] => Contact H ART
                                    [Nuttige links] => Links
                                    [Links] => Links
                                    [Disclaimer] => Disclaimer
                                    [HART Homepagina] => H ART Homepagina
                                    [Agenda] => Calendar
                                    [Archief] => Archive
                                    [Adverteren] => Advertise
                                    [Abonneer op HART] => Subscribe H ART
                                    [Partners] => Partners
                                    [Abonneer nu!] => Subscribe now!
                                    [Bezoek ons op Facebook] => Visit us on Facebook
                                    [Met steun van de Vlaamse overheid] => WIth support of the Flemish government
                                    [H ART Homepagina] => H ART Homepage
                                    [Contacteer H ART] => Contact H ART
                                    [Abonneer op H ART] => Subscribe for H ART
                                    [Abonneren] => Subscribe
                                    [Adverteren in H ART] => Advertise in H ART
                                    [België] => Belgium
                                    [Neen] => No
                                    [Bedrijf] => Company
                                    [Factuur] => Invoice
                                    [Ja] => Yes
                                    [Opgelet:] => Note:
                                    [Uw naam] => Your name
                                    [Bestellen] => Order
                                    [Vandaag] => Today
                                    [Morgen] => Tomorrow
                                    [Dit weekend] => This weekend
                                    [Voornaam] => First name
                                    [Straat] => Street
                                    [Land] => Country
                                    [Naam] => Name
                                    [E-mailadres] => Email address
                                )

                        )

                    [_automatic:Zend_Translate_Adapter:private] => 
                    [_routed:Zend_Translate_Adapter:private] => Array
                        (
                        )

                    [_options:protected] => Array
                        (
                            [clear] => 
                            [content] => /var/vwww/dev.kunsthart.org/www/../etc/application/modules/i18n/translations/nl_BE.csv
                            [disableNotices] => 
                            [ignore] => .
                            [locale] => nl_BE
                            [log] => 
                            [logMessage] => Untranslated message within '%locale%': %message%
                            [logPriority] => 5
                            [logUntranslated] => 
                            [reload] => 
                            [route] => 
                            [scan] => 
                            [tag] => Zend_Translate
                            [delimiter] => ;
                            [length] => 0
                            [enclosure] => "
                        )

                    [_translate:protected] => Array
                        (
                            [nl_BE] => Array
                                (
                                    [Appel] => Appel
                                    [Ontwikkeling en hosting door Kinamo] => Ontwikkeling en hosting door Kinamo
                                    [Home] => Home
                                    [Contact] => Contact
                                    [Adverteren in HART] => Adverteren in HART
                                    [Over H ART] => Over H ART
                                    [Contacteer HART] => Contacteer H ART
                                    [Nuttige links] => Links
                                    [Links] => Links
                                    [Disclaimer] => Disclaimer
                                    [HART Homepagina] => Homepagina H ART
                                    [Agenda] => Agenda
                                    [Archief] => Archief
                                    [Adverteren] => Adverteren
                                    [Abonneer op HART] => Abonneer op H ART
                                    [Partners] => Partners
                                    [Abonneer nu!] => Abonneer nu!
                                    [Bezoek ons op Facebook] => Bezoek ons op Facebook
                                    [Met steun van de Vlaamse overheid] => Met de steun van de Vlaamse overheid
                                    [H ART Homepagina] => H ART Homepagina
                                    [Contacteer H ART] => Contacteer H ART
                                    [Abonneer op H ART] => Abonneer op H ART
                                    [Abonneren] => Abonneren
                                    [Adverteren in H ART] => Adverteren in H ART
                                    [België] => Belgïe
                                    [Neen] => Neen
                                    [Bedrijf] => Bedrijf
                                    [Ja] => Ja
                                    [Opgelet:] => Opgelet:
                                    [Uw naam] => Uw naam
                                    [Bestellen] => Bestellen
                                    [Vandaag] => Vandaag
                                    [Morgen] => Morgen
                                    [Dit weekend] => Dit weekend
                                    [Voornaam] => Voornaam
                                    [Straat] => Straat
                                    [Land] => Land
                                    [Gemeente] => Gemeente
                                    [Naam] => Naam
                                    [E-mailadres] => E-mailadres
                                )

                            [fr_BE] => Array
                                (
                                    [Appel] => Pomme
                                    [Ontwikkeling en hosting door Kinamo] => Développement et hébérgement par Kinamo
                                    [Contact] => Contact
                                    [Home] => Accueil
                                    [Adverteren in HART] => Votre pub dans HART
                                    [Over H ART] => A propos de H ART
                                    [Contacteer HART] => Contactez H ART
                                    [Nuttige links] => Liens
                                    [Links] => Liens
                                    [Disclaimer] => Mentions légales
                                    [HART Homepagina] => Page d\'acceuil H ART
                                    [Agenda] => Calendrier
                                    [Archief] => Archive
                                    [Adverteren] => Pub
                                    [Abonneer op HART] => S\'inscrire pour H ART
                                    [Partners] => Partenaires
                                    [Abonneer nu!] => Abonnez-vous!
                                    [Bezoek ons op Facebook] => Visitez-nous sur Facebook
                                    [Met steun van de Vlaamse overheid] => Avec la participation de la gouvernement Flandrien
                                    [H ART Homepagina] => H ART Page d\'acceuil
                                    [Contacteer H ART] => Contactez H ART
                                    [Abonneer op H ART] => Abonnez-vous sur H ART
                                    [Abonneren] => S\'inscrire
                                    [Adverteren in H ART] => Votre pub dans H ART
                                    [België] => Belqique
                                    [Neen] => Non
                                    [Bedrijf] => Entreprise
                                    [Ja] => Oui
                                    [Opgelet:] => Attention:
                                    [Uw naam] => Votre nom
                                    [Bestellen] => Commander
                                    [Vandaag] => Aujourd\'hui
                                    [Morgen] => Demain
                                    [Dit weekend] => Ce weekend
                                    [Voornaam] => Prénom
                                    [Straat] => Rue
                                    [Land] => Pays
                                    [Naam] => Nom
                                    [E-mailadres] => Courier
                                )

                            [en_US] => Array
                                (
                                    [Appel] => Apple
                                    [Banaan] => Banana
                                    [Ontwikkeling en hosting door Kinamo] => Development and hosting by Kinamo
                                    [Home] => Home
                                    [Contact] => Contact
                                    [Adverteren in HART] => Advertise in HART
                                    [Over H ART] => About H ART
                                    [Contacteer HART] => Contact H ART
                                    [Nuttige links] => Links
                                    [Links] => Links
                                    [Disclaimer] => Disclaimer
                                    [HART Homepagina] => H ART Homepagina
                                    [Agenda] => Calendar
                                    [Archief] => Archive
                                    [Adverteren] => Advertise
                                    [Abonneer op HART] => Subscribe H ART
                                    [Partners] => Partners
                                    [Abonneer nu!] => Subscribe now!
                                    [Bezoek ons op Facebook] => Visit us on Facebook
                                    [Met steun van de Vlaamse overheid] => WIth support of the Flemish government
                                    [H ART Homepagina] => H ART Homepage
                                    [Contacteer H ART] => Contact H ART
                                    [Abonneer op H ART] => Subscribe for H ART
                                    [Abonneren] => Subscribe
                                    [Adverteren in H ART] => Advertise in H ART
                                    [België] => Belgium
                                    [Neen] => No
                                    [Bedrijf] => Company
                                    [Factuur] => Invoice
                                    [Ja] => Yes
                                    [Opgelet:] => Note:
                                    [Uw naam] => Your name
                                    [Bestellen] => Order
                                    [Vandaag] => Today
                                    [Morgen] => Tomorrow
                                    [Dit weekend] => This weekend
                                    [Voornaam] => First name
                                    [Straat] => Street
                                    [Land] => Country
                                    [Naam] => Name
                                    [E-mailadres] => Email address
                                )

                        )

                    [_file] => Resource id #140
                )

        )

    [defaultLocale] => stdClass Object
        (
            [id_locale] => 1
            [loc_published] => 1
            [loc_default] => 1
            [loc_title] => Nederlands (BE)
            [loc_url] => nl
            [loc_locale] => nl_BE
            [loc_language] => nl
            [loc_country] => BE
            [loc_timeformat] => HH:mm
            [loc_dateformat] => dd-MM-y
            [loc_fulldateformat] => d MMMM y
        )

    [url] => hommage-a-virginia-woolf
    [locale] => stdClass Object
        (
            [id_locale] => 1
            [loc_published] => 1
            [loc_default] => 1
            [loc_title] => Nederlands (BE)
            [loc_url] => nl
            [loc_locale] => nl_BE
            [loc_language] => nl
            [loc_country] => BE
            [loc_timeformat] => HH:mm
            [loc_dateformat] => dd-MM-y
            [loc_fulldateformat] => d MMMM y
        )

    [content] => stdClass Object
        (
            [id_content] => 1403
            [cnt_type] => article
            [cnt_title] => Hommage à Virginia Woolf
            [cnt_url] => hommage-a-virginia-woolf
            [cnt_content] => 

Été 78, espace d’art indépendant à Ixelles, célèbre les cent ans de la parution du premier roman de Virginia Woolf, « The Voyage Out », le temps d’une courte exposition. Philippe Hunt, professeur de littérature à l’Académie royale des Beaux-Arts et Florian Kiniques, artiste plasticien, convient six jeunes artistes plasticiennes à rendre hommage à cette grande dame de la littérature. Six jeunes femmes, toutes issues de l’Académie royale des Beaux-Arts de Bruxelles : Meri Badalyan, Marie Braun, Céline Cuvelier, Charlotte Flamand, Babette Goossens et Emmanuela Vulpiani. Leurs œuvres, très sensibles, font écho à l’écriture de Virginia Woolf.

Dans le cadre de cette exposition, quelques événements prendront place : performances, lectures, visites commentées. Autant d’opportunités de discuter et de (re)découvrir ce roman - satire sociale mais aussi marqueur du passage de l’adolescence à l’âge adulte d’une jeune femme s’embarquant pour l’Amérique du Sud à bord d’un bateau de son père.

[cnt_info] =>

Eté 78, rue de l’été 78, Bruxelles.  www.ete78.com

Ouvert ma 27 octobre de 17-20 h : visites commentées, sans rendez-vous. Me 28 octobre à 2 0h : finissage sous forme de lectures en français et en anglais. Durée 1 h + drink. Réservation obligatoire pour cette soirée uniquement, gratuit : envoyer un mail à info@ete78.com

[cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2015-10-27 12:19:37 [cnt_date_last_modified] => 2016-06-14 12:33:31 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2015-10-27 [cnt_publish_date_end] => [online] => 1 [id_gallery] => 6341 [gal_content_id] => 1403 [gal_image_id] => 1894 [gal_image_order] => 0 [id_image] => 1894 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2015-10-27 [img_publish_date_end] => [img_title] => Meri Badalyan [img_caption] => Meri Badalyan [img_date_created] => 2015-10-27 12:31:27 [id_event] => [evt_content_id] => [evt_date_start] => [evt_date_end] => ) [categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_content] => 16 [cnt_type] => category [cnt_title] => Nieuws [cnt_url] => nieuws [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:05:39 [cnt_date_last_modified] => 2014-04-30 12:26:01 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => ) [1] => stdClass Object ( [id_content] => 17 [cnt_type] => category [cnt_title] => Expo [cnt_url] => expo [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:05:56 [cnt_date_last_modified] => 2014-05-12 15:59:39 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => ) [2] => stdClass Object ( [id_content] => 18 [cnt_type] => category [cnt_title] => Interviews & Opinie [cnt_url] => interviews-opinie [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:06:10 [cnt_date_last_modified] => 2014-05-12 14:25:21 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => ) [3] => stdClass Object ( [id_content] => 21 [cnt_type] => category [cnt_title] => Dagboek [cnt_url] => dagboek [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:06:44 [cnt_date_last_modified] => 2019-02-22 17:42:17 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => ) [4] => stdClass Object ( [id_content] => 215 [cnt_type] => category [cnt_title] => Vooraf [cnt_url] => vooraf [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 1 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-05-05 16:09:30 [cnt_date_last_modified] => [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-05-05 [cnt_publish_date_end] => ) [5] => stdClass Object ( [id_content] => 1342 [cnt_type] => category [cnt_title] => Events [cnt_url] => events [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2015-09-23 12:55:36 [cnt_date_last_modified] => [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2015-09-23 [cnt_publish_date_end] => ) ) [contentCategory] => stdClass Object ( [id_content] => 17 [cnt_type] => category [cnt_title] => Expo [cnt_url] => expo [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:05:56 [cnt_date_last_modified] => 2014-05-12 15:59:39 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => [cat_category_id] => 17 [cat_content_id] => 1403 ) [olderContent] => stdClass Object ( [id_content] => 1398 [cnt_type] => article [cnt_title] => STRT Kit in Extra City Antwerpen [cnt_url] => strt-kit-in-extra-city-antwerpen [cnt_content] =>

Wie zijn kunst graag geserveerd krijgt met pasklare definities, krabt zich waarschijnlijk eens achter de oren bij het zien van de eindtentoonstelling van de eerste editie van STRT Kit. De groepsexhibitie van het ondersteuningsprogramma voor jonge kunstenaars, verschaft heus een raamwerk – maar doet dat vanuit de retorische figuur van de ontkenning. De titel, ‘no blossom no moonlight’, zet lyriek en minimale gestes al gelijk buiten spel. Wat is de gemene deler?

[cnt_info] =>

‘no blossom no moonlight’ tot 6 december in Extra City, Eikelstraat 25, Antwerpen. Open wo-zo van 13-18 u. www.extracitykunsthal.org

[cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2015-10-21 23:25:36 [cnt_date_last_modified] => 2016-06-14 12:42:54 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2015-10-22 [cnt_publish_date_end] => [cat_category_id] => 17 [cat_content_id] => 1398 [online] => 1 [id_gallery] => 6355 [gal_content_id] => 1398 [gal_image_id] => 1872 [gal_image_order] => 0 [id_image] => 1872 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2015-10-21 [img_publish_date_end] => [img_title] => ‘No Blossom No Moonlight’, installation view, Extra City Kunsthal, 2015 © WeDocumentArt [img_caption] => ‘No Blossom No Moonlight’, installation view, Extra City Kunsthal, 2015 © WeDocumentArt [img_date_created] => 2015-10-21 12:32:03 [id_event] => [evt_content_id] => [evt_date_start] => [evt_date_end] => ) [newerContent] => stdClass Object ( [id_content] => 1404 [cnt_type] => article [cnt_title] => Kunst@Rode Kruis [cnt_url] => kunstrode-kruis [cnt_content] =>

Tussen 7 en 11 november loopt in Ronse een kunsthappening Kunst @ Rode Kruis om geld in te zamelen voor het nog te bouwen zorghotel ‘Polderwind’ in Zuienkerke. Peter van deze kunsthappening is Panamarenko! In een Pop-upmuseum worden dan 100 werken van Belgische hedendaagse kunstenaars getoond met als curator van dienst Hilde Van Canneyt. Het betreft werk van Belgische kunstenaars zoals Michaël Borremans, Luc Deleu, Jan Fabre, Sofie Muller, Berlinde De Bruyckere, Koen van den Broek, Luc Tuymans … Daarnaast konden kunstenaars in Vlaanderen meedoen aan de Red Cross Art Contest. Uit de meer dan 500 ingezonden werken zijn er 200 geselecteerd door een gerenommeerde jury (o.a. Philippe Van Cauteren van het S.M.A.K.). Alle werken die op de tentoonstelling te zien zijn, zijn eveneens te koop.

[cnt_info] =>

Beide tentoonstellingen zijn open van 7 tot en met 11 november van 10-17u30.

Hedendaagse Belgische kunst in klooster Sancta Maria, Kruisstraat 55, Ronse

Red Cros Art Contest in oud ziekenhuis TIO3 in Oscar Delghusstraat 60, Ronse

www.rodekruis.be/kunst

[cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2015-10-27 14:02:42 [cnt_date_last_modified] => 2016-06-14 12:32:29 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2015-10-27 [cnt_publish_date_end] => [cat_category_id] => 17 [cat_content_id] => 1404 [online] => 1 [id_gallery] => 6340 [gal_content_id] => 1404 [gal_image_id] => 1896 [gal_image_order] => 0 [id_image] => 1896 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2015-10-27 [img_publish_date_end] => [img_title] => Werk van Michaël Borremans voor Kunst@Rode Kruis [img_caption] => Werk van Michaël Borremans voor Kunst@Rode Kruis [img_date_created] => 2015-10-27 14:05:17 [id_event] => [evt_content_id] => [evt_date_start] => [evt_date_end] => ) [translations] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_locale] => 1 [loc_published] => 1 [loc_default] => 1 [loc_title] => Nederlands (BE) [loc_url] => nl [loc_locale] => nl_BE [loc_language] => nl [loc_country] => BE [loc_timeformat] => HH:mm [loc_dateformat] => dd-MM-y [loc_fulldateformat] => d MMMM y ) [1] => stdClass Object ( [id_locale] => 2 [loc_published] => 0 [loc_default] => 0 [loc_title] => français (BE) [loc_url] => fr [loc_locale] => fr_BE [loc_language] => fr [loc_country] => BE [loc_timeformat] => HH:mm [loc_dateformat] => dd-MM-y [loc_fulldateformat] => d MMMM y ) [2] => stdClass Object ( [id_locale] => 5 [loc_published] => 0 [loc_default] => 0 [loc_title] => English (US) [loc_url] => en [loc_locale] => en_US [loc_language] => en [loc_country] => US [loc_timeformat] => HH:mm [loc_dateformat] => dd-MM-y [loc_fulldateformat] => d MMMM y ) ) [latestMagazine] => stdClass Object ( [id_content] => 2493 [cnt_type] => magazine [cnt_title] => HART #194 [cnt_url] => hart-194 [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2019-07-09 12:48:51 [cnt_date_last_modified] => 2019-07-09 13:58:32 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2019-07-09 [cnt_publish_date_end] => [online] => 1 [id_gallery] => 9831 [gal_content_id] => 2493 [gal_image_id] => 4405 [gal_image_order] => 0 [id_image] => 4405 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2019-07-09 [img_publish_date_end] => [img_title] => [img_caption] => [img_date_created] => 2019-07-09 13:58:20 [id_event] => [evt_content_id] => [evt_date_start] => [evt_date_end] => ) [contentMagazine] => [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_tag] => 356 [tag_title] => Brussel [tgg_tag_id] => 356 [tgg_content_id] => 1403 ) [1] => stdClass Object ( [id_tag] => 377 [tag_title] => Bruxelles [tgg_tag_id] => 377 [tgg_content_id] => 1403 ) [2] => stdClass Object ( [id_tag] => 1427 [tag_title] => Virginia Woolf [tgg_tag_id] => 1427 [tgg_content_id] => 1403 ) [3] => stdClass Object ( [id_tag] => 1428 [tag_title] => The Voyage Out [tgg_tag_id] => 1428 [tgg_content_id] => 1403 ) [4] => stdClass Object ( [id_tag] => 1429 [tag_title] => Philippe Hunt [tgg_tag_id] => 1429 [tgg_content_id] => 1403 ) [5] => stdClass Object ( [id_tag] => 1430 [tag_title] => Académie royale des Beaux-Arts [tgg_tag_id] => 1430 [tgg_content_id] => 1403 ) [6] => stdClass Object ( [id_tag] => 1431 [tag_title] => Florian Kiniques [tgg_tag_id] => 1431 [tgg_content_id] => 1403 ) [7] => stdClass Object ( [id_tag] => 1432 [tag_title] => Meri Badalyan [tgg_tag_id] => 1432 [tgg_content_id] => 1403 ) [8] => stdClass Object ( [id_tag] => 1433 [tag_title] => Marie Braun [tgg_tag_id] => 1433 [tgg_content_id] => 1403 ) [9] => stdClass Object ( [id_tag] => 1434 [tag_title] => Céline Cuvelier [tgg_tag_id] => 1434 [tgg_content_id] => 1403 ) [10] => stdClass Object ( [id_tag] => 1435 [tag_title] => Charlotte Flamand [tgg_tag_id] => 1435 [tgg_content_id] => 1403 ) [11] => stdClass Object ( [id_tag] => 1436 [tag_title] => Babette Goossens [tgg_tag_id] => 1436 [tgg_content_id] => 1403 ) [12] => stdClass Object ( [id_tag] => 1437 [tag_title] => Emmanuela Vulpiani [tgg_tag_id] => 1437 [tgg_content_id] => 1403 ) ) [gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_gallery] => 6342 [gal_content_id] => 1403 [gal_image_id] => 1893 [gal_image_order] => 1 [id_image] => 1893 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2015-10-27 [img_publish_date_end] => [img_title] => Marie Braun [img_caption] => Marie Braun [img_date_created] => 2015-10-27 12:26:19 ) [1] => stdClass Object ( [id_gallery] => 6343 [gal_content_id] => 1403 [gal_image_id] => 1892 [gal_image_order] => 2 [id_image] => 1892 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2015-10-27 [img_publish_date_end] => [img_title] => Emanuela Vulpiani [img_caption] => Emanuela Vulpiani [img_date_created] => 2015-10-27 12:25:54 ) [2] => stdClass Object ( [id_gallery] => 6344 [gal_content_id] => 1403 [gal_image_id] => 1891 [gal_image_order] => 3 [id_image] => 1891 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2015-10-27 [img_publish_date_end] => [img_title] => Charlotte Flamand [img_caption] => Charlotte Flamand [img_date_created] => 2015-10-27 12:25:35 ) [3] => stdClass Object ( [id_gallery] => 6345 [gal_content_id] => 1403 [gal_image_id] => 1890 [gal_image_order] => 4 [id_image] => 1890 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2015-10-27 [img_publish_date_end] => [img_title] => Celine Cuvelier [img_caption] => Celine Cuvelier [img_date_created] => 2015-10-27 12:21:11 ) [4] => stdClass Object ( [id_gallery] => 6346 [gal_content_id] => 1403 [gal_image_id] => 1889 [gal_image_order] => 5 [id_image] => 1889 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2015-10-27 [img_publish_date_end] => [img_title] => Babette Goossens [img_caption] => Babette Goossens [img_date_created] => 2015-10-27 12:20:43 ) ) [templates] => Array ( [0] => content.phtml [1] => content-article.phtml [2] => content-1403.phtml ) [activeMenuItem] => )