Elise Berkvens

Gepubliceerd op: 10 February 2015

Onder de noemer ‘Chasing metafysical principles’ stelt Elise Berkvens (°1982, Schijndel, NL, woont en werkt in Hasselt) momenteel haar schilderijen tentoon in de ruimte CAPS van Paul Poelmans in Antwerpen. Grote en kleinere doeken zijn het, waarin architecturale ruimtes primeren, nu eens in felle, heldere kleuren (roze, koningsblauw, groen, paars), dan weer in herfsttinten. Berkvens bouwt op basis van geconstrueerde 2D-beelden van interieurs, exterieurs en objecten 3D-maquettes – maquettes die ze vervolgens opnieuw naar het platte vlak overbrengt.

Het levert veelal vreemde perspectieven op – de ene keer al abstracter dan de andere; ruimtes die zich lijken open te plooien of in stukken uiteen vallen met ondefinieerbare elementen die door de lucht zweven. Maar ook herkénbare interieurs, met klassieke schouwen of sierlijsten aan de muur – die baseerde Berkvens bijvoorbeeld op Londense townhouses waarin musea gehuisvest zijn. Vaak zijn ook stukken ‘buiten’ in de werken opgenomen, via raampartijen en een enkele keer geeft een doek zelfs eerder zicht op een landschap. Maar altijd is er dat vreemde perspectief, dat schuifpatroon (één werk heet letterlijk ‘Shuffle’) waarin vlakken en objecten over elkaar heen duikelen en vreemde hoeken verschijnen.

Een nieuwe ontwikkeling lijken een aantal op plexiglas geprinte werken, waarin het uitgangspunt – de 2D-beelden van interieurs – samengebracht worden met de vertaling ervan in olieverf.

AMP

Praktische Info

Elise Berkvens 'Chasing metafysical principles’ tot zondag 15 februari bij CAPS, Ruimte 34, Cobdenstraat 34, Antwerpen. Open vr-zo van 14-18 u. Finissage op zondag 15 februari van 14-18 u. met cava, coffee & cake!  www.c-aps.be

Keywords

Geen keywords beschikbaar.

Array
(
    [user] => 
    [params] => Array
        (
            [url] => nl/elise-berkvens
            [module] => core
            [controller] => front
            [action] => content
        )

    [locales] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [id_locale] => 1
                    [loc_published] => 1
                    [loc_default] => 1
                    [loc_title] => Nederlands (BE)
                    [loc_url] => nl
                    [loc_locale] => nl_BE
                    [loc_language] => nl
                    [loc_country] => BE
                    [loc_timeformat] => HH:mm
                    [loc_dateformat] => dd-MM-y
                    [loc_fulldateformat] => d MMMM y
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [id_locale] => 2
                    [loc_published] => 0
                    [loc_default] => 0
                    [loc_title] => français (BE)
                    [loc_url] => fr
                    [loc_locale] => fr_BE
                    [loc_language] => fr
                    [loc_country] => BE
                    [loc_timeformat] => HH:mm
                    [loc_dateformat] => dd-MM-y
                    [loc_fulldateformat] => d MMMM y
                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [id_locale] => 5
                    [loc_published] => 0
                    [loc_default] => 0
                    [loc_title] => English (US)
                    [loc_url] => en
                    [loc_locale] => en_US
                    [loc_language] => en
                    [loc_country] => US
                    [loc_timeformat] => HH:mm
                    [loc_dateformat] => dd-MM-y
                    [loc_fulldateformat] => d MMMM y
                )

        )

    [translate] => Zend_Translate Object
        (
            [_adapter:Zend_Translate:private] => Zend_Translate_Adapter_Csv Object
                (
                    [_data:Zend_Translate_Adapter_Csv:private] => Array
                        (
                            [en_US] => Array
                                (
                                    [Appel] => Apple
                                    [Banaan] => Banana
                                    [Ontwikkeling en hosting door Kinamo] => Development and hosting by Kinamo
                                    [Home] => Home
                                    [Contact] => Contact
                                    [Adverteren in HART] => Advertise in HART
                                    [Over H ART] => About H ART
                                    [Contacteer HART] => Contact H ART
                                    [Nuttige links] => Links
                                    [Links] => Links
                                    [Disclaimer] => Disclaimer
                                    [HART Homepagina] => H ART Homepagina
                                    [Agenda] => Calendar
                                    [Archief] => Archive
                                    [Adverteren] => Advertise
                                    [Abonneer op HART] => Subscribe H ART
                                    [Partners] => Partners
                                    [Abonneer nu!] => Subscribe now!
                                    [Bezoek ons op Facebook] => Visit us on Facebook
                                    [Met steun van de Vlaamse overheid] => WIth support of the Flemish government
                                    [H ART Homepagina] => H ART Homepage
                                    [Contacteer H ART] => Contact H ART
                                    [Abonneer op H ART] => Subscribe for H ART
                                    [Abonneren] => Subscribe
                                    [Adverteren in H ART] => Advertise in H ART
                                    [België] => Belgium
                                    [Neen] => No
                                    [Bedrijf] => Company
                                    [Factuur] => Invoice
                                    [Ja] => Yes
                                    [Opgelet:] => Note:
                                    [Uw naam] => Your name
                                    [Bestellen] => Order
                                    [Vandaag] => Today
                                    [Morgen] => Tomorrow
                                    [Dit weekend] => This weekend
                                    [Voornaam] => First name
                                    [Straat] => Street
                                    [Land] => Country
                                    [Naam] => Name
                                    [E-mailadres] => Email address
                                )

                        )

                    [_automatic:Zend_Translate_Adapter:private] => 
                    [_routed:Zend_Translate_Adapter:private] => Array
                        (
                        )

                    [_options:protected] => Array
                        (
                            [clear] => 
                            [content] => /var/vwww/dev.kunsthart.org/www/../etc/application/modules/i18n/translations/nl_BE.csv
                            [disableNotices] => 
                            [ignore] => .
                            [locale] => nl_BE
                            [log] => 
                            [logMessage] => Untranslated message within '%locale%': %message%
                            [logPriority] => 5
                            [logUntranslated] => 
                            [reload] => 
                            [route] => 
                            [scan] => 
                            [tag] => Zend_Translate
                            [delimiter] => ;
                            [length] => 0
                            [enclosure] => "
                        )

                    [_translate:protected] => Array
                        (
                            [nl_BE] => Array
                                (
                                    [Appel] => Appel
                                    [Ontwikkeling en hosting door Kinamo] => Ontwikkeling en hosting door Kinamo
                                    [Home] => Home
                                    [Contact] => Contact
                                    [Adverteren in HART] => Adverteren in HART
                                    [Over H ART] => Over H ART
                                    [Contacteer HART] => Contacteer H ART
                                    [Nuttige links] => Links
                                    [Links] => Links
                                    [Disclaimer] => Disclaimer
                                    [HART Homepagina] => Homepagina H ART
                                    [Agenda] => Agenda
                                    [Archief] => Archief
                                    [Adverteren] => Adverteren
                                    [Abonneer op HART] => Abonneer op H ART
                                    [Partners] => Partners
                                    [Abonneer nu!] => Abonneer nu!
                                    [Bezoek ons op Facebook] => Bezoek ons op Facebook
                                    [Met steun van de Vlaamse overheid] => Met de steun van de Vlaamse overheid
                                    [H ART Homepagina] => H ART Homepagina
                                    [Contacteer H ART] => Contacteer H ART
                                    [Abonneer op H ART] => Abonneer op H ART
                                    [Abonneren] => Abonneren
                                    [Adverteren in H ART] => Adverteren in H ART
                                    [België] => Belgïe
                                    [Neen] => Neen
                                    [Bedrijf] => Bedrijf
                                    [Ja] => Ja
                                    [Opgelet:] => Opgelet:
                                    [Uw naam] => Uw naam
                                    [Bestellen] => Bestellen
                                    [Vandaag] => Vandaag
                                    [Morgen] => Morgen
                                    [Dit weekend] => Dit weekend
                                    [Voornaam] => Voornaam
                                    [Straat] => Straat
                                    [Land] => Land
                                    [Gemeente] => Gemeente
                                    [Naam] => Naam
                                    [E-mailadres] => E-mailadres
                                )

                            [fr_BE] => Array
                                (
                                    [Appel] => Pomme
                                    [Ontwikkeling en hosting door Kinamo] => Développement et hébérgement par Kinamo
                                    [Contact] => Contact
                                    [Home] => Accueil
                                    [Adverteren in HART] => Votre pub dans HART
                                    [Over H ART] => A propos de H ART
                                    [Contacteer HART] => Contactez H ART
                                    [Nuttige links] => Liens
                                    [Links] => Liens
                                    [Disclaimer] => Mentions légales
                                    [HART Homepagina] => Page d\'acceuil H ART
                                    [Agenda] => Calendrier
                                    [Archief] => Archive
                                    [Adverteren] => Pub
                                    [Abonneer op HART] => S\'inscrire pour H ART
                                    [Partners] => Partenaires
                                    [Abonneer nu!] => Abonnez-vous!
                                    [Bezoek ons op Facebook] => Visitez-nous sur Facebook
                                    [Met steun van de Vlaamse overheid] => Avec la participation de la gouvernement Flandrien
                                    [H ART Homepagina] => H ART Page d\'acceuil
                                    [Contacteer H ART] => Contactez H ART
                                    [Abonneer op H ART] => Abonnez-vous sur H ART
                                    [Abonneren] => S\'inscrire
                                    [Adverteren in H ART] => Votre pub dans H ART
                                    [België] => Belqique
                                    [Neen] => Non
                                    [Bedrijf] => Entreprise
                                    [Ja] => Oui
                                    [Opgelet:] => Attention:
                                    [Uw naam] => Votre nom
                                    [Bestellen] => Commander
                                    [Vandaag] => Aujourd\'hui
                                    [Morgen] => Demain
                                    [Dit weekend] => Ce weekend
                                    [Voornaam] => Prénom
                                    [Straat] => Rue
                                    [Land] => Pays
                                    [Naam] => Nom
                                    [E-mailadres] => Courier
                                )

                            [en_US] => Array
                                (
                                    [Appel] => Apple
                                    [Banaan] => Banana
                                    [Ontwikkeling en hosting door Kinamo] => Development and hosting by Kinamo
                                    [Home] => Home
                                    [Contact] => Contact
                                    [Adverteren in HART] => Advertise in HART
                                    [Over H ART] => About H ART
                                    [Contacteer HART] => Contact H ART
                                    [Nuttige links] => Links
                                    [Links] => Links
                                    [Disclaimer] => Disclaimer
                                    [HART Homepagina] => H ART Homepagina
                                    [Agenda] => Calendar
                                    [Archief] => Archive
                                    [Adverteren] => Advertise
                                    [Abonneer op HART] => Subscribe H ART
                                    [Partners] => Partners
                                    [Abonneer nu!] => Subscribe now!
                                    [Bezoek ons op Facebook] => Visit us on Facebook
                                    [Met steun van de Vlaamse overheid] => WIth support of the Flemish government
                                    [H ART Homepagina] => H ART Homepage
                                    [Contacteer H ART] => Contact H ART
                                    [Abonneer op H ART] => Subscribe for H ART
                                    [Abonneren] => Subscribe
                                    [Adverteren in H ART] => Advertise in H ART
                                    [België] => Belgium
                                    [Neen] => No
                                    [Bedrijf] => Company
                                    [Factuur] => Invoice
                                    [Ja] => Yes
                                    [Opgelet:] => Note:
                                    [Uw naam] => Your name
                                    [Bestellen] => Order
                                    [Vandaag] => Today
                                    [Morgen] => Tomorrow
                                    [Dit weekend] => This weekend
                                    [Voornaam] => First name
                                    [Straat] => Street
                                    [Land] => Country
                                    [Naam] => Name
                                    [E-mailadres] => Email address
                                )

                        )

                    [_file] => Resource id #140
                )

        )

    [defaultLocale] => stdClass Object
        (
            [id_locale] => 1
            [loc_published] => 1
            [loc_default] => 1
            [loc_title] => Nederlands (BE)
            [loc_url] => nl
            [loc_locale] => nl_BE
            [loc_language] => nl
            [loc_country] => BE
            [loc_timeformat] => HH:mm
            [loc_dateformat] => dd-MM-y
            [loc_fulldateformat] => d MMMM y
        )

    [url] => elise-berkvens
    [locale] => stdClass Object
        (
            [id_locale] => 1
            [loc_published] => 1
            [loc_default] => 1
            [loc_title] => Nederlands (BE)
            [loc_url] => nl
            [loc_locale] => nl_BE
            [loc_language] => nl
            [loc_country] => BE
            [loc_timeformat] => HH:mm
            [loc_dateformat] => dd-MM-y
            [loc_fulldateformat] => d MMMM y
        )

    [content] => stdClass Object
        (
            [id_content] => 1093
            [cnt_type] => article
            [cnt_title] => Elise Berkvens
            [cnt_url] => elise-berkvens
            [cnt_content] => 

Onder de noemer ‘Chasing metafysical principles’ stelt Elise Berkvens (°1982, Schijndel, NL, woont en werkt in Hasselt) momenteel haar schilderijen tentoon in de ruimte CAPS van Paul Poelmans in Antwerpen. Grote en kleinere doeken zijn het, waarin architecturale ruimtes primeren, nu eens in felle, heldere kleuren (roze, koningsblauw, groen, paars), dan weer in herfsttinten. Berkvens bouwt op basis van geconstrueerde 2D-beelden van interieurs, exterieurs en objecten 3D-maquettes – maquettes die ze vervolgens opnieuw naar het platte vlak overbrengt.

Het levert veelal vreemde perspectieven op – de ene keer al abstracter dan de andere; ruimtes die zich lijken open te plooien of in stukken uiteen vallen met ondefinieerbare elementen die door de lucht zweven. Maar ook herkénbare interieurs, met klassieke schouwen of sierlijsten aan de muur – die baseerde Berkvens bijvoorbeeld op Londense townhouses waarin musea gehuisvest zijn. Vaak zijn ook stukken ‘buiten’ in de werken opgenomen, via raampartijen en een enkele keer geeft een doek zelfs eerder zicht op een landschap. Maar altijd is er dat vreemde perspectief, dat schuifpatroon (één werk heet letterlijk ‘Shuffle’) waarin vlakken en objecten over elkaar heen duikelen en vreemde hoeken verschijnen.

Een nieuwe ontwikkeling lijken een aantal op plexiglas geprinte werken, waarin het uitgangspunt – de 2D-beelden van interieurs – samengebracht worden met de vertaling ervan in olieverf.

AMP

[cnt_info] =>

Elise Berkvens 'Chasing metafysical principles’ tot zondag 15 februari bij CAPS, Ruimte 34, Cobdenstraat 34, Antwerpen. Open vr-zo van 14-18 u. Finissage op zondag 15 februari van 14-18 u. met cava, coffee & cake!  www.c-aps.be

[cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2015-02-10 15:11:55 [cnt_date_last_modified] => [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2015-02-10 [cnt_publish_date_end] => [online] => 1 [id_gallery] => 4508 [gal_content_id] => 1093 [gal_image_id] => 1247 [gal_image_order] => 0 [id_image] => 1247 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2015-02-06 [img_publish_date_end] => [img_title] => Elise Berkvens, 'Chasing metafysical principles' [img_caption] => Elise Berkvens, 'Chasing metafysical principles', 2013, oil on canvas, 100 x 160 cm [img_date_created] => 2015-02-06 15:24:03 [id_event] => [evt_content_id] => [evt_date_start] => [evt_date_end] => ) [categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_content] => 16 [cnt_type] => category [cnt_title] => Nieuws [cnt_url] => nieuws [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:05:39 [cnt_date_last_modified] => 2014-04-30 12:26:01 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => ) [1] => stdClass Object ( [id_content] => 17 [cnt_type] => category [cnt_title] => Expo [cnt_url] => expo [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:05:56 [cnt_date_last_modified] => 2014-05-12 15:59:39 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => ) [2] => stdClass Object ( [id_content] => 18 [cnt_type] => category [cnt_title] => Interviews & Opinie [cnt_url] => interviews-opinie [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:06:10 [cnt_date_last_modified] => 2014-05-12 14:25:21 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => ) [3] => stdClass Object ( [id_content] => 21 [cnt_type] => category [cnt_title] => Dagboek [cnt_url] => dagboek [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:06:44 [cnt_date_last_modified] => 2019-02-22 17:42:17 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => ) [4] => stdClass Object ( [id_content] => 215 [cnt_type] => category [cnt_title] => Vooraf [cnt_url] => vooraf [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 1 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-05-05 16:09:30 [cnt_date_last_modified] => [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-05-05 [cnt_publish_date_end] => ) [5] => stdClass Object ( [id_content] => 1342 [cnt_type] => category [cnt_title] => Events [cnt_url] => events [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2015-09-23 12:55:36 [cnt_date_last_modified] => [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2015-09-23 [cnt_publish_date_end] => ) ) [contentCategory] => stdClass Object ( [id_content] => 17 [cnt_type] => category [cnt_title] => Expo [cnt_url] => expo [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:05:56 [cnt_date_last_modified] => 2014-05-12 15:59:39 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => [cat_category_id] => 17 [cat_content_id] => 1093 ) [olderContent] => stdClass Object ( [id_content] => 1082 [cnt_type] => article [cnt_title] => Antwerp Art Weekend: ‘Waiting for Falkor’ van Michèle Matyn in Contemporary Photography Route [cnt_url] => antwerp-art-weekend-waiting-for-falkor-van-michele-matyn-in-contemporary-photography-route [cnt_content] =>

‘Waiting for Falkor’ van Michèle Matyn opent met het Antwerp Art Weekend in Base-Alpha Gallery en maakt deel uit van de Contemporary Photography Route. Het gesprek met Matyn vindt plaats als de tentoonstelling nog in volle voorbereiding is.

Michèle Matyn: "Ik hou ervan om mijn bronmateriaal naar mijn hand te zetten. Om het cleane aspect van fotografie te doorbreken, bewerk ik ze graag terug of laat er sporen op achter van boter, melk of honing."

[cnt_info] =>

‘Waiting For Falkor’ tot 14 maart in Base-Alpha Gallery, Kattenberg 12, Antwerpen. Open wo-za van 14-18 u. www.basealphagallery.com

Op 26 februari om 19 u. artist talk met Michèle Matyn in M HKA. www.muhka.be

[cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2015-01-22 15:25:38 [cnt_date_last_modified] => [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2015-01-22 [cnt_publish_date_end] => [cat_category_id] => 17 [cat_content_id] => 1082 [online] => 1 [id_gallery] => 4342 [gal_content_id] => 1082 [gal_image_id] => 1200 [gal_image_order] => 0 [id_image] => 1200 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2015-01-21 [img_publish_date_end] => [img_title] => Michèle Matyn, foto Jean-Pierre Stoop [img_caption] => Michèle Matyn, foto Jean-Pierre Stoop [img_date_created] => 2015-01-21 12:19:42 [id_event] => [evt_content_id] => [evt_date_start] => [evt_date_end] => ) [newerContent] => stdClass Object ( [id_content] => 1096 [cnt_type] => article [cnt_title] => Kunstenaars steunen Luc Tuymans [cnt_url] => kunstenaars-steunen-luc-tuymans [cnt_content] =>

‘In 1961 schreef de jonge en beloftevolle kunstenaar Claes Oldenburg een manifest waarin hij een lofzang brengt aan de eindeloze mogelijkheden om eender wat uit ieders persoonlijke omgeving te gebruiken als een startpunt voor een kunstwerk. Deze ondertussen wereldvermaarde grondlegger van de popart schreef een ritmische ode over de onbegrensde vrijheid die de kunsten zich kunnen aanmeten door gewoon rond te kijken en het alledaagse te nemen als inspiratie.’

Dat schrijft de Belgische kunstenaar Lieven Segers. Samen met zijn collega Tom Liekens neemt hij het initiatief om een vijftigtal Belgische kunstenaars uit te nodigen met de vraag: maak een eigen interpretatie van de foto van Jean-Marie Dedecker gemaakt door Katrijn Van Giel, die Luc Tuymans al eerder inspireerde voor zijn schilderij ‘A Belgian Politician’.

Liekens en Segers in hun brief aan de kunstenaars: ‘Met deze tentoonstelling, die zal plaats vinden in de non-profitruimte Marion de Cannière Art Space, willen we op een artistieke en ludieke manier ons ongenoegen uiten over de in onze ogen onterechte veroordeling voor plagiaat. Een belangrijke uitspraak die in strijd is met de noodzakelijke vrijheid van de kunst. We willen met deze tentoonstelling eveneens aantonen dat elke kunstenaar in staat is een bestaand beeld naar zijn eigen hand te zetten, door het van uitzicht en inhoud te veranderen, zodat een nieuw beeld ontstaat en men niet langer kan spreken van ‘plagiaat’.

Tom Liekens en Lieven Segers willen met dit initiatief een sterk signaal vanuit de kunstwereld geven en vinden het belangrijk ‘dat dit door zoveel mogelijk professionele kunstenaars ondersteund wordt.’

[cnt_info] =>

‘A Belgian Politician’ van 20 februari tot 21 maart in Marion de Cannière Art Space, Pourbusstraat 3, Antwerpen. Open do-za van 14-18 u. Opening vr 20 februari om 18 u. De werken zijn niét te koop.

[cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2015-02-10 15:39:51 [cnt_date_last_modified] => [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2015-02-10 [cnt_publish_date_end] => [cat_category_id] => 17 [cat_content_id] => 1096 [online] => 1 [id_gallery] => [gal_content_id] => [gal_image_id] => [gal_image_order] => [id_image] => [img_type] => [img_published] => [img_publish_date_start] => [img_publish_date_end] => [img_title] => [img_caption] => [img_date_created] => [id_event] => [evt_content_id] => [evt_date_start] => [evt_date_end] => ) [translations] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_locale] => 1 [loc_published] => 1 [loc_default] => 1 [loc_title] => Nederlands (BE) [loc_url] => nl [loc_locale] => nl_BE [loc_language] => nl [loc_country] => BE [loc_timeformat] => HH:mm [loc_dateformat] => dd-MM-y [loc_fulldateformat] => d MMMM y ) [1] => stdClass Object ( [id_locale] => 2 [loc_published] => 0 [loc_default] => 0 [loc_title] => français (BE) [loc_url] => fr [loc_locale] => fr_BE [loc_language] => fr [loc_country] => BE [loc_timeformat] => HH:mm [loc_dateformat] => dd-MM-y [loc_fulldateformat] => d MMMM y ) [2] => stdClass Object ( [id_locale] => 5 [loc_published] => 0 [loc_default] => 0 [loc_title] => English (US) [loc_url] => en [loc_locale] => en_US [loc_language] => en [loc_country] => US [loc_timeformat] => HH:mm [loc_dateformat] => dd-MM-y [loc_fulldateformat] => d MMMM y ) ) [latestMagazine] => stdClass Object ( [id_content] => 2493 [cnt_type] => magazine [cnt_title] => HART #194 [cnt_url] => hart-194 [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2019-07-09 12:48:51 [cnt_date_last_modified] => 2019-07-09 13:58:32 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2019-07-09 [cnt_publish_date_end] => [online] => 1 [id_gallery] => 9831 [gal_content_id] => 2493 [gal_image_id] => 4405 [gal_image_order] => 0 [id_image] => 4405 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2019-07-09 [img_publish_date_end] => [img_title] => [img_caption] => [img_date_created] => 2019-07-09 13:58:20 [id_event] => [evt_content_id] => [evt_date_start] => [evt_date_end] => ) [contentMagazine] => [tags] => Array ( ) [gallery] => Array ( ) [templates] => Array ( [0] => content.phtml [1] => content-article.phtml [2] => content-1093.phtml ) [activeMenuItem] => )