Bij het afscheid van galeriehouder Pim De Rudder

Gepubliceerd op: 7 May 2019

De bekende galeriehouder Pim De Rudder, van de gelijknamige galerie in Assenede, is overleden.

Van opleiding architect stampte Pim De Rudder in het hart van het mosseldorp Assenede de galerie uit de grond. Flamboyante Pim De Rudder – een understatement – komt de verdienste toe sinds eind jaren 60 en tot zijn laatste snik een lange trein waardevolle Vlaamse kunstenaars op de rails te hebben gezet. Overtuigd van hun talenten bracht hij Jean Bilquin en Pjeroo Roobjee voor het voetlicht. Te vuur en te zwaard verdedigde hij de constructivisten Guy Vandenbranden, Willy Plompen en Jan van den Abbeel. De gevel van zijn galerie werd één groot abstract, geometrisch, kleurrijk schilderij: een spektakelstunt die we vandaag met Londen of New York associëren, maar niet met het Oost-Vlaamse Assenede van toen.

Pim De Rudder combineerde artistieke eruditie met volkse toegankelijkheid. De excentrieke en innemende netwerker De Rudder – woeste haardos, sjaal en Lennon-bril – moet de uitvinder van het pop-up restaurant worden genoemd. Hij nodigde geregeld topchefs en bevriende keukenprinsessen uit om voor een select gezelschap van kunstenaars, critici, museumdirecteurs, politici, vermogende neringdoeners en verzamelaars een feest om nooit meer te vergeten te bouwen.

In de gloriejaren van Pim De Rudder waren de woorden publiekswerking en participatie nog niet uitgevonden, noch doorgesijpeld in het jargon van het geprofessionaliseerde en betoelaagde culturele establishment. Klik op Galerie Margaretha de Bouvé en klik door naar een amateurfilmpje gedraaid op het Midzomerforum 1975 in het hart van Assenede. Stampvolle kroegen, verbaasde kinderen, boeren, buitenlui en fanfares van Honger en Dorst vergaapten zich in gedeelde verwondering aan het huzarenstuk dat Pim De Rudder voor mekaar kreeg: een tegendraads en eigentijds kunstenfestival voor allen en voor iedereen.

Mathias DANNEELS

Praktische Info

Geen praktische info beschikbaar.

Keywords

Array
(
    [user] => 
    [params] => Array
        (
            [url] => nl/bij-het-afscheid-van-galeriehouder-pim-de-rudder
            [module] => core
            [controller] => front
            [action] => content
        )

    [locales] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [id_locale] => 1
                    [loc_published] => 1
                    [loc_default] => 1
                    [loc_title] => Nederlands (BE)
                    [loc_url] => nl
                    [loc_locale] => nl_BE
                    [loc_language] => nl
                    [loc_country] => BE
                    [loc_timeformat] => HH:mm
                    [loc_dateformat] => dd-MM-y
                    [loc_fulldateformat] => d MMMM y
                )

            [1] => stdClass Object
                (
                    [id_locale] => 2
                    [loc_published] => 0
                    [loc_default] => 0
                    [loc_title] => français (BE)
                    [loc_url] => fr
                    [loc_locale] => fr_BE
                    [loc_language] => fr
                    [loc_country] => BE
                    [loc_timeformat] => HH:mm
                    [loc_dateformat] => dd-MM-y
                    [loc_fulldateformat] => d MMMM y
                )

            [2] => stdClass Object
                (
                    [id_locale] => 5
                    [loc_published] => 0
                    [loc_default] => 0
                    [loc_title] => English (US)
                    [loc_url] => en
                    [loc_locale] => en_US
                    [loc_language] => en
                    [loc_country] => US
                    [loc_timeformat] => HH:mm
                    [loc_dateformat] => dd-MM-y
                    [loc_fulldateformat] => d MMMM y
                )

        )

    [translate] => Zend_Translate Object
        (
            [_adapter:Zend_Translate:private] => Zend_Translate_Adapter_Csv Object
                (
                    [_data:Zend_Translate_Adapter_Csv:private] => Array
                        (
                            [en_US] => Array
                                (
                                    [Appel] => Apple
                                    [Banaan] => Banana
                                    [Ontwikkeling en hosting door Kinamo] => Development and hosting by Kinamo
                                    [Home] => Home
                                    [Contact] => Contact
                                    [Adverteren in HART] => Advertise in HART
                                    [Over H ART] => About H ART
                                    [Contacteer HART] => Contact H ART
                                    [Nuttige links] => Links
                                    [Links] => Links
                                    [Disclaimer] => Disclaimer
                                    [HART Homepagina] => H ART Homepagina
                                    [Agenda] => Calendar
                                    [Archief] => Archive
                                    [Adverteren] => Advertise
                                    [Abonneer op HART] => Subscribe H ART
                                    [Partners] => Partners
                                    [Abonneer nu!] => Subscribe now!
                                    [Bezoek ons op Facebook] => Visit us on Facebook
                                    [Met steun van de Vlaamse overheid] => WIth support of the Flemish government
                                    [H ART Homepagina] => H ART Homepage
                                    [Contacteer H ART] => Contact H ART
                                    [Abonneer op H ART] => Subscribe for H ART
                                    [Abonneren] => Subscribe
                                    [Adverteren in H ART] => Advertise in H ART
                                    [België] => Belgium
                                    [Neen] => No
                                    [Bedrijf] => Company
                                    [Factuur] => Invoice
                                    [Ja] => Yes
                                    [Opgelet:] => Note:
                                    [Uw naam] => Your name
                                    [Bestellen] => Order
                                    [Vandaag] => Today
                                    [Morgen] => Tomorrow
                                    [Dit weekend] => This weekend
                                    [Voornaam] => First name
                                    [Straat] => Street
                                    [Land] => Country
                                    [Naam] => Name
                                    [E-mailadres] => Email address
                                )

                        )

                    [_automatic:Zend_Translate_Adapter:private] => 
                    [_routed:Zend_Translate_Adapter:private] => Array
                        (
                        )

                    [_options:protected] => Array
                        (
                            [clear] => 
                            [content] => /var/vwww/dev.kunsthart.org/www/../etc/application/modules/i18n/translations/nl_BE.csv
                            [disableNotices] => 
                            [ignore] => .
                            [locale] => nl_BE
                            [log] => 
                            [logMessage] => Untranslated message within '%locale%': %message%
                            [logPriority] => 5
                            [logUntranslated] => 
                            [reload] => 
                            [route] => 
                            [scan] => 
                            [tag] => Zend_Translate
                            [delimiter] => ;
                            [length] => 0
                            [enclosure] => "
                        )

                    [_translate:protected] => Array
                        (
                            [nl_BE] => Array
                                (
                                    [Appel] => Appel
                                    [Ontwikkeling en hosting door Kinamo] => Ontwikkeling en hosting door Kinamo
                                    [Home] => Home
                                    [Contact] => Contact
                                    [Adverteren in HART] => Adverteren in HART
                                    [Over H ART] => Over H ART
                                    [Contacteer HART] => Contacteer H ART
                                    [Nuttige links] => Links
                                    [Links] => Links
                                    [Disclaimer] => Disclaimer
                                    [HART Homepagina] => Homepagina H ART
                                    [Agenda] => Agenda
                                    [Archief] => Archief
                                    [Adverteren] => Adverteren
                                    [Abonneer op HART] => Abonneer op H ART
                                    [Partners] => Partners
                                    [Abonneer nu!] => Abonneer nu!
                                    [Bezoek ons op Facebook] => Bezoek ons op Facebook
                                    [Met steun van de Vlaamse overheid] => Met de steun van de Vlaamse overheid
                                    [H ART Homepagina] => H ART Homepagina
                                    [Contacteer H ART] => Contacteer H ART
                                    [Abonneer op H ART] => Abonneer op H ART
                                    [Abonneren] => Abonneren
                                    [Adverteren in H ART] => Adverteren in H ART
                                    [België] => Belgïe
                                    [Neen] => Neen
                                    [Bedrijf] => Bedrijf
                                    [Ja] => Ja
                                    [Opgelet:] => Opgelet:
                                    [Uw naam] => Uw naam
                                    [Bestellen] => Bestellen
                                    [Vandaag] => Vandaag
                                    [Morgen] => Morgen
                                    [Dit weekend] => Dit weekend
                                    [Voornaam] => Voornaam
                                    [Straat] => Straat
                                    [Land] => Land
                                    [Gemeente] => Gemeente
                                    [Naam] => Naam
                                    [E-mailadres] => E-mailadres
                                )

                            [fr_BE] => Array
                                (
                                    [Appel] => Pomme
                                    [Ontwikkeling en hosting door Kinamo] => Développement et hébérgement par Kinamo
                                    [Contact] => Contact
                                    [Home] => Accueil
                                    [Adverteren in HART] => Votre pub dans HART
                                    [Over H ART] => A propos de H ART
                                    [Contacteer HART] => Contactez H ART
                                    [Nuttige links] => Liens
                                    [Links] => Liens
                                    [Disclaimer] => Mentions légales
                                    [HART Homepagina] => Page d\'acceuil H ART
                                    [Agenda] => Calendrier
                                    [Archief] => Archive
                                    [Adverteren] => Pub
                                    [Abonneer op HART] => S\'inscrire pour H ART
                                    [Partners] => Partenaires
                                    [Abonneer nu!] => Abonnez-vous!
                                    [Bezoek ons op Facebook] => Visitez-nous sur Facebook
                                    [Met steun van de Vlaamse overheid] => Avec la participation de la gouvernement Flandrien
                                    [H ART Homepagina] => H ART Page d\'acceuil
                                    [Contacteer H ART] => Contactez H ART
                                    [Abonneer op H ART] => Abonnez-vous sur H ART
                                    [Abonneren] => S\'inscrire
                                    [Adverteren in H ART] => Votre pub dans H ART
                                    [België] => Belqique
                                    [Neen] => Non
                                    [Bedrijf] => Entreprise
                                    [Ja] => Oui
                                    [Opgelet:] => Attention:
                                    [Uw naam] => Votre nom
                                    [Bestellen] => Commander
                                    [Vandaag] => Aujourd\'hui
                                    [Morgen] => Demain
                                    [Dit weekend] => Ce weekend
                                    [Voornaam] => Prénom
                                    [Straat] => Rue
                                    [Land] => Pays
                                    [Naam] => Nom
                                    [E-mailadres] => Courier
                                )

                            [en_US] => Array
                                (
                                    [Appel] => Apple
                                    [Banaan] => Banana
                                    [Ontwikkeling en hosting door Kinamo] => Development and hosting by Kinamo
                                    [Home] => Home
                                    [Contact] => Contact
                                    [Adverteren in HART] => Advertise in HART
                                    [Over H ART] => About H ART
                                    [Contacteer HART] => Contact H ART
                                    [Nuttige links] => Links
                                    [Links] => Links
                                    [Disclaimer] => Disclaimer
                                    [HART Homepagina] => H ART Homepagina
                                    [Agenda] => Calendar
                                    [Archief] => Archive
                                    [Adverteren] => Advertise
                                    [Abonneer op HART] => Subscribe H ART
                                    [Partners] => Partners
                                    [Abonneer nu!] => Subscribe now!
                                    [Bezoek ons op Facebook] => Visit us on Facebook
                                    [Met steun van de Vlaamse overheid] => WIth support of the Flemish government
                                    [H ART Homepagina] => H ART Homepage
                                    [Contacteer H ART] => Contact H ART
                                    [Abonneer op H ART] => Subscribe for H ART
                                    [Abonneren] => Subscribe
                                    [Adverteren in H ART] => Advertise in H ART
                                    [België] => Belgium
                                    [Neen] => No
                                    [Bedrijf] => Company
                                    [Factuur] => Invoice
                                    [Ja] => Yes
                                    [Opgelet:] => Note:
                                    [Uw naam] => Your name
                                    [Bestellen] => Order
                                    [Vandaag] => Today
                                    [Morgen] => Tomorrow
                                    [Dit weekend] => This weekend
                                    [Voornaam] => First name
                                    [Straat] => Street
                                    [Land] => Country
                                    [Naam] => Name
                                    [E-mailadres] => Email address
                                )

                        )

                    [_file] => Resource id #140
                )

        )

    [defaultLocale] => stdClass Object
        (
            [id_locale] => 1
            [loc_published] => 1
            [loc_default] => 1
            [loc_title] => Nederlands (BE)
            [loc_url] => nl
            [loc_locale] => nl_BE
            [loc_language] => nl
            [loc_country] => BE
            [loc_timeformat] => HH:mm
            [loc_dateformat] => dd-MM-y
            [loc_fulldateformat] => d MMMM y
        )

    [url] => bij-het-afscheid-van-galeriehouder-pim-de-rudder
    [locale] => stdClass Object
        (
            [id_locale] => 1
            [loc_published] => 1
            [loc_default] => 1
            [loc_title] => Nederlands (BE)
            [loc_url] => nl
            [loc_locale] => nl_BE
            [loc_language] => nl
            [loc_country] => BE
            [loc_timeformat] => HH:mm
            [loc_dateformat] => dd-MM-y
            [loc_fulldateformat] => d MMMM y
        )

    [content] => stdClass Object
        (
            [id_content] => 2450
            [cnt_type] => article
            [cnt_title] => Bij het afscheid van galeriehouder Pim De Rudder
            [cnt_url] => bij-het-afscheid-van-galeriehouder-pim-de-rudder
            [cnt_content] => 

De bekende galeriehouder Pim De Rudder, van de gelijknamige galerie in Assenede, is overleden.

Van opleiding architect stampte Pim De Rudder in het hart van het mosseldorp Assenede de galerie uit de grond. Flamboyante Pim De Rudder – een understatement – komt de verdienste toe sinds eind jaren 60 en tot zijn laatste snik een lange trein waardevolle Vlaamse kunstenaars op de rails te hebben gezet. Overtuigd van hun talenten bracht hij Jean Bilquin en Pjeroo Roobjee voor het voetlicht. Te vuur en te zwaard verdedigde hij de constructivisten Guy Vandenbranden, Willy Plompen en Jan van den Abbeel. De gevel van zijn galerie werd één groot abstract, geometrisch, kleurrijk schilderij: een spektakelstunt die we vandaag met Londen of New York associëren, maar niet met het Oost-Vlaamse Assenede van toen.

Pim De Rudder combineerde artistieke eruditie met volkse toegankelijkheid. De excentrieke en innemende netwerker De Rudder – woeste haardos, sjaal en Lennon-bril – moet de uitvinder van het pop-up restaurant worden genoemd. Hij nodigde geregeld topchefs en bevriende keukenprinsessen uit om voor een select gezelschap van kunstenaars, critici, museumdirecteurs, politici, vermogende neringdoeners en verzamelaars een feest om nooit meer te vergeten te bouwen.

In de gloriejaren van Pim De Rudder waren de woorden publiekswerking en participatie nog niet uitgevonden, noch doorgesijpeld in het jargon van het geprofessionaliseerde en betoelaagde culturele establishment. Klik op Galerie Margaretha de Bouvé en klik door naar een amateurfilmpje gedraaid op het Midzomerforum 1975 in het hart van Assenede. Stampvolle kroegen, verbaasde kinderen, boeren, buitenlui en fanfares van Honger en Dorst vergaapten zich in gedeelde verwondering aan het huzarenstuk dat Pim De Rudder voor mekaar kreeg: een tegendraads en eigentijds kunstenfestival voor allen en voor iedereen.

Mathias DANNEELS

[cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2019-05-07 10:39:53 [cnt_date_last_modified] => 2019-05-07 10:40:03 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2019-05-07 [cnt_publish_date_end] => [online] => 1 [id_gallery] => [gal_content_id] => [gal_image_id] => [gal_image_order] => [id_image] => [img_type] => [img_published] => [img_publish_date_start] => [img_publish_date_end] => [img_title] => [img_caption] => [img_date_created] => [id_event] => [evt_content_id] => [evt_date_start] => [evt_date_end] => ) [categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_content] => 16 [cnt_type] => category [cnt_title] => Nieuws [cnt_url] => nieuws [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:05:39 [cnt_date_last_modified] => 2014-04-30 12:26:01 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => ) [1] => stdClass Object ( [id_content] => 17 [cnt_type] => category [cnt_title] => Expo [cnt_url] => expo [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:05:56 [cnt_date_last_modified] => 2014-05-12 15:59:39 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => ) [2] => stdClass Object ( [id_content] => 18 [cnt_type] => category [cnt_title] => Interviews & Opinie [cnt_url] => interviews-opinie [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:06:10 [cnt_date_last_modified] => 2014-05-12 14:25:21 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => ) [3] => stdClass Object ( [id_content] => 21 [cnt_type] => category [cnt_title] => Dagboek [cnt_url] => dagboek [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:06:44 [cnt_date_last_modified] => 2019-02-22 17:42:17 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => ) [4] => stdClass Object ( [id_content] => 215 [cnt_type] => category [cnt_title] => Vooraf [cnt_url] => vooraf [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 1 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-05-05 16:09:30 [cnt_date_last_modified] => [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-05-05 [cnt_publish_date_end] => ) [5] => stdClass Object ( [id_content] => 1342 [cnt_type] => category [cnt_title] => Events [cnt_url] => events [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2015-09-23 12:55:36 [cnt_date_last_modified] => [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2015-09-23 [cnt_publish_date_end] => ) ) [contentCategory] => stdClass Object ( [id_content] => 16 [cnt_type] => category [cnt_title] => Nieuws [cnt_url] => nieuws [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2014-04-23 16:05:39 [cnt_date_last_modified] => 2014-04-30 12:26:01 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2014-04-23 [cnt_publish_date_end] => [cat_category_id] => 16 [cat_content_id] => 2450 ) [olderContent] => stdClass Object ( [id_content] => 2449 [cnt_type] => article [cnt_title] => Renteloze kunstlening: ‘Kunst Aan Zet’ [cnt_url] => renteloze-kunstlening-kunst-aan-zet [cnt_content] =>

Kunst Aan Zet, dat is de naam voor de renteloze kunstlening die de Vlaamse overheid aan het publiek aanbiedt om kunst van Vlaamse en Brusselse kunstenaars te kopen, zonder zich financieel in nesten te werken. Dat heeft minister van Cultuur Sven Gatz bekend gemaakt in de Brusselse Greta Meert Galerie. Het initiatief moet zorgen voor een duurzame economische groei in de beeldende en toegepaste kunsten en moet de positie van kunstenaars en ontwerpers versterken.

Aan het project wordt al een drietal jaren gewerkt door kunstinstellingen als Kunst in Huis vzw en Kunstenpunt. De eerste aanzet werd gegeven door Adriaan Raemdonck, voorzitter van de BUP, de professionele koepel van Belgische galeries. Er wordt een samenwerking aangegaan met Hefboom, een cvba die wil meewerken aan een sociale en duurzame samenleving, gefinancierd wordt door privépersonen en organisaties uit het zogeheten ‘middenveld’ en gespecialiseerd is in microkredieten.

Met de renteloze kunstlening zal het publiek een werk kunnen aankopen van een kunstenaar of ontwerper die in Vlaanderen of Brussel woont en werkt. Een bedrag van 500 tot 7000 euro kan, gespreid over een periode van maximaal 2 jaar, worden afbetaald. Een gelijkaardige lening bestaat al langer in Nederland en Groot-Brittannië en zorgde er voor een boost in de verkoop van kunst en unieke designstukken. In Nederland gaat het om een jaarlijkse omzet van om en bij de 4 miljoen euro, in Groot-Brittannië draait het rond de 4,2 miljoen pond.

De Kunstlening is een consumentenkrediet dat onderhevig is aan de nodige reglementering ter bescherming van de consument. Dat houdt onder andere in dat de leningverstrekker een licentie moet hebben van de FSMA (Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten). Die procedure loopt nog volop.

‘Kunst Aan Zet’ moet ook de toegankelijkheid van de hedendaagse kunsten verbeteren. Het moet ten goede komen aan de kunstenaars in de eerste plaats, maar ook aan de promotiegaleries. Die kunnen ‘Kunst Aan Zet’ inschakelen voor de financiering van aangekochte kunstwerken. Maar ook kunstorganisaties, opgericht door minstens twee kunstenaars zelf, komen daarvoor in aanmerking.

Het hele project zit al een tijdje in een pilootfase, waar alle kunstpartners bij betrokken worden. Vanaf september 2019 zou Kunst Aan Zet daadwerkelijk van start gaan.

MR

 

[cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2019-05-06 23:02:43 [cnt_date_last_modified] => 2019-05-06 23:04:33 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2019-05-06 [cnt_publish_date_end] => [cat_category_id] => 16 [cat_content_id] => 2449 [online] => 1 [id_gallery] => 9486 [gal_content_id] => 2449 [gal_image_id] => 4309 [gal_image_order] => 0 [id_image] => 4309 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2019-05-06 [img_publish_date_end] => [img_title] => Kunst Aan Zet [img_caption] => Kunst Aan Zet [img_date_created] => 2019-05-06 23:04:06 [id_event] => [evt_content_id] => [evt_date_start] => [evt_date_end] => ) [newerContent] => stdClass Object ( [id_content] => 2455 [cnt_type] => article [cnt_title] => Gouden Leeuw uitgereikt in Venetië [cnt_url] => gouden-leeuw-uitgereikt-in-venetie [cnt_content] =>

Op de Biënnale van Venetië is de prestigieuze Gouden Leeuw uitgereikt aan het paviljoen van Litouwen. Sun & Sea (Marina) is een opera van theaterregisseur Rugilė Barzdžiukaitė, toneelschrijver Vaiva Grainytė en componist Lina Lapelytė. Kunstenaar Athur Jafa werd ook bekroond voor zijn bijdrage aan de centrale tentoonstelling May You Live in Interesting Times

Een bijzondere vermelding ging tevens naar de Belgische kunstenaars Otobong Nkanga en Jos de Gruyter & Harald Thys.

[cnt_info] =>

https://www.labiennale.org/en/news/biennale-arte-2019-official-awards

[cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2019-05-11 12:17:47 [cnt_date_last_modified] => 2019-05-11 12:28:40 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2019-05-11 [cnt_publish_date_end] => [cat_category_id] => 16 [cat_content_id] => 2455 [online] => 1 [id_gallery] => 9510 [gal_content_id] => 2455 [gal_image_id] => 4319 [gal_image_order] => 0 [id_image] => 4319 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2019-05-11 [img_publish_date_end] => [img_title] => Sun & Sea (Marina) - Lithanuan Pavilion [img_caption] => Sun & Sea (Marina) - Lithanuan Pavilion [img_date_created] => 2019-05-11 12:20:00 [id_event] => [evt_content_id] => [evt_date_start] => [evt_date_end] => ) [translations] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_locale] => 1 [loc_published] => 1 [loc_default] => 1 [loc_title] => Nederlands (BE) [loc_url] => nl [loc_locale] => nl_BE [loc_language] => nl [loc_country] => BE [loc_timeformat] => HH:mm [loc_dateformat] => dd-MM-y [loc_fulldateformat] => d MMMM y ) [1] => stdClass Object ( [id_locale] => 2 [loc_published] => 0 [loc_default] => 0 [loc_title] => français (BE) [loc_url] => fr [loc_locale] => fr_BE [loc_language] => fr [loc_country] => BE [loc_timeformat] => HH:mm [loc_dateformat] => dd-MM-y [loc_fulldateformat] => d MMMM y ) [2] => stdClass Object ( [id_locale] => 5 [loc_published] => 0 [loc_default] => 0 [loc_title] => English (US) [loc_url] => en [loc_locale] => en_US [loc_language] => en [loc_country] => US [loc_timeformat] => HH:mm [loc_dateformat] => dd-MM-y [loc_fulldateformat] => d MMMM y ) ) [latestMagazine] => stdClass Object ( [id_content] => 2493 [cnt_type] => magazine [cnt_title] => HART #194 [cnt_url] => hart-194 [cnt_content] => [cnt_info] => [cnt_embed_youtube] => [cnt_highlight] => 0 [cnt_sticky] => 0 [cnt_date_created] => 2019-07-09 12:48:51 [cnt_date_last_modified] => 2019-07-09 13:58:32 [cnt_published] => 1 [cnt_publish_date_start] => 2019-07-09 [cnt_publish_date_end] => [online] => 1 [id_gallery] => 9831 [gal_content_id] => 2493 [gal_image_id] => 4405 [gal_image_order] => 0 [id_image] => 4405 [img_type] => jpg [img_published] => 1 [img_publish_date_start] => 2019-07-09 [img_publish_date_end] => [img_title] => [img_caption] => [img_date_created] => 2019-07-09 13:58:20 [id_event] => [evt_content_id] => [evt_date_start] => [evt_date_end] => ) [contentMagazine] => [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_tag] => 3139 [tag_title] => Pim De Rudder [tgg_tag_id] => 3139 [tgg_content_id] => 2450 ) [1] => stdClass Object ( [id_tag] => 3140 [tag_title] => Assenede [tgg_tag_id] => 3140 [tgg_content_id] => 2450 ) ) [gallery] => Array ( ) [templates] => Array ( [0] => content.phtml [1] => content-article.phtml [2] => content-2450.phtml ) [activeMenuItem] => )